心連心ウェブサイトは日本と中国の若者が
未来を共に創る架け橋となります。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日本と中国の若者が未来を共に創る

日本生活的方方面面 [Vol.12]我们对八期生做了调查!~我喜爱日本的××~【前篇】

~我喜爱日本的××~【前篇】

我们对结束了约1年留学生活的长期邀请中国高中生访日事业第八届同学(2013年8月27日——2014年7月19日),进行了各种各样的采访。
这次,我们将以排行榜的形式,对第八届同学来日本后“喜欢上的东西”“推荐的地方”等进行介绍。

喜欢的食物

  1. 第1名 什锦烧 / 乌冬
  2. 第2名 寿司 / 章鱼小丸子 / 拉面
  3. 第3名 刺身 / 烤肉

【其它】猪排,鳗鱼饭,烤鸡肉串,天妇罗,纳豆,炒面等。

对于食物的喜好,大家各不相同,但什锦烧,章鱼小丸子这样的沙司系列,在六期生/七期生/八期生中,连续3年都名列前茅!
非常遗憾日本年轻人很喜欢的食物“咖喱饭”却没能入榜。
日本人常吃的感觉很亲切的咖喱饭,对于有些学生来说“不太习惯这味道”。

另一方面,问道不喜欢的日本食物时.......
“纳豆”总是最不受欢迎!连续三年荣登不喜欢食物之榜首。

【其它】生鱼片,关东煮,豆皮乌冬,杂煮(白味噌),萨摩炸鱼饼,烧卖等等

由于大家各自在中国的出生地培养出的味觉以及个人喜好的不同,对食物的喜好也相差甚远。

喜欢的电视节目

  1. 第1名 直到世界的尽头 ItteQ!
  2. 第2名 世界奇妙物语 / 人类观察节目!监测 / 满分☆青空餐厅 / The!世界惊爆新闻 / MUSIC STATION

【其它】关西杰尼斯的分类∞,闹钟电视,相棒,Q先生!!等等

综艺节目最受欢迎。很意外,电视剧中只有“相棒”上榜。另一方面,有些同学没有指出具体的节目名,而是回答搞笑节目,天气预报等等,还有些同学列举了电视台名。

喜欢的作家(书籍)

  1. 第1名  东野圭吾  (《白夜行》,《神探伽利略》等)
  2. 第2名  村上春树 (《挪威的森林》,《IQ84》等)

【其它】夏目漱石《心》,川端康成《雪国》,谏山创《进击的巨人》(漫画)等

顺便说一句,七届生喜欢的作家(书籍),第1位也是东野圭吾!接着是夏目漱石,川端康成。他们在中国人心目中很有地位。
其它还有同学回答地图,绘本,汉字辞典等。

喜欢的艺术家

  1. 第1名  宫崎骏
  2. 第2名  X JAPAN / 生田斗真 / 堺雅人

【其它】YUI,松本润,德永英明,TAO,渡边麻友,松本大洋等

大多数人都认为艺术家=艺人而做出了回答,列举了各种类别的艺术家/演艺人员的名字。其中还有同学回答吉本新喜剧!

喜欢的电影

  1. 第1名  剧场版名侦探柯南
  2. 第2名  浪客剑心 / 午夜凶铃 / SPEC

【其它】魔女的宅急便,千与千寻,天空之城,龙猫,吉卜力的全部作品都喜欢!等

喜欢的电影,大家也有很大差别。在日本的期间同学们大概有很多机会去看电影吧。

推荐的地方

  1. 第1名 京都 / 自己就读的学校
  2. 第2名 大阪 / 北海道
  3. 第3名 寄宿家庭 / 大海

【其它】图书馆,公园,商店街,动漫专营店,自助餐厅,中华街等

“京都”和自己的“学校”荣登榜首。八期生通过约1年的日本留学生活,接触了各自所在地的风俗习惯,了解了那里的特征和优势,甚至萌生了“故乡情”。

ページTOPへ

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化センター[微博]Weibo