張馨予

張馳

留日情景 7. photo yuri nanasaki

从中国来日本留学,在困惑中成长着的学生们 透过镜片照出他们正在追逐未来的样子

vol.5

喬倩倩 QIAO QIANQIAN

「初次见面!我叫Q!」

「我的名字Qiao Qianqian里有3个Q,所以同班男生管我叫“3Q(thank you)!」
她一边笑一边说。当时,我们见面还不到15分钟。
那么大声!那么兴奋!
她不装腔作势,我很快就与她打成了一片。

让人吃惊的是她来到现在的住家才一个多月,但她看上去已经适应了这里的生活。
她会向妈妈撒娇「妈妈,我饿了」,但当爸爸向她传授日本礼仪的时候,她专心致志地聆听爸爸的讲解。从点点滴滴中让我感到,她备受大家的宠爱。
她对各种各样的事情都感兴趣,还很好动,在下雨天,竟然大大咧咧地把雨伞忘在车上。住家爸爸开玩笑地说她「就像3年级的小学生」。
住家爸爸妈妈感情很好。她笑嘻嘻地说「爸爸妈妈恩恩爱爱~、很和睦~」。

在问及「最理想的生活是什么呢?」。
「有一个非常喜欢自己,而且自己也很喜欢他的人,两个人一起。然后希望将来从事写作」
她喜欢通过自己的笔把心中涌起的感概、美丽的感受记录下来。她不知不觉已经写下了近7万字的小说,但居然还没写完。
「因为自己是女生嘛!小说的内容当然是有关恋爱~。」
她是一个恋爱空想家。

她性格很直爽,看上去很容易与人相处。但是,从去年9月来日本留学之后,为了适应这里的留学生活,竟然花了半年时间。
「因为那时朋友不多,有时会感到寂寞」
“在回国之前一定交上新朋友”。在新学期开学之前,她下定决心,并付诸与行动。
首先结束宿舍生活,体验日本人生活。
她从师姐那里得知外国人咨询中心——出羽庄内国际村。
公交汽车班次少而且交通费比较贵。她居然出人意料地花了一个小时步行来到了出羽庄内国际村。
在那里,她偶然遇到了一个日本人。后来有幸成为她为期2个月左右的周末住家。

她还下了另一个决心。
在新学期开学之际,重新分班。
「在新的班级里,主动与周围同学说话,制造一个轻松,愉快的交流环境」
去拍摄的那天,假日参加课外活动的同班同学大老远就与她打招呼。
她多次很遗憾地说「能与朋友们一起拍就好了」。

在地区庆祝活动时,她首次参加了抬神舆游行。
「大家好!」 她与当地居民一起参加了抬神舆游行。
虽然在参与抬神舆游行之前,她看上去有几分犹豫,但最后还是鼓起了勇气加入了抬神舆游行队伍。
对她来说,与不熟悉的人相处也并不是一件很容易的事。
今年春天,东北的梅花,桃花,樱花开花期虽然比较短暂,但在她的心里不知不觉充满了春意盎然。

■ photo/七咲友梨

Profile

喬倩倩 - QIAO QIANQIAN -
生于1996年 北京人

看日记

看其他照片