9月20日午前、済南ふれあいの場と山東師範大学外国語学院日本語学科が共同で、新学期初めての日本語コーナーを開催しました。今回の活動のテーマは「新学期日本語勉強会」でした。活動には、山東青年政治学院、山東政法学院、済南大学、山東師範大学及び国際交流学院の教師と学生約30名が参加しました。

司会を担当した山東師範大学の峰松規子先生は、ふれあいの場の新しい責任者を紹介し、これまでと変わらずふれあいの場を支持していただきたいと参加者に呼びかけました。山東青年政治学院の村田耕司先生は、日本語教育に対する自身の課題や豊富な経験をユーモア交えながら参加者と分かち合いました。

最后，学生就自己在日语学习中遇到的困难向外教老师一一请教。在分组讨论环节，在座人员还就日语学习过程中的心得体会进行了交流。此次活动不仅提高了学生学习日语的热情，还增加了学好日语的信心。

訳：楊超