2016年10月29日（土）

   みんなが待ちに待っていた就職指導会が重慶ふれあいの場で行われました。今回の指導会には、日本に長い間住んでいた趙麗華先生に講師として来ていただきました。趙麗華先生は東京大学に留学経験があり、教育心理学のほかに工商管理学の博士号も取得しています。卒業後、様々な職場で就業経験を積んで、現在は「顧彼思（上海）企業管理諮詢有限公司」の総経理を務めています。

   指導会は主に趙麗華先生がみんなの質問に答える形で進行しました。趙先生は、自分の経験に基づいて、就職に関心をもつ学生から出た沢山の質問に一つ一つわかりやすく、しかもユーモアたっぷりに答えました。二時間にわたる就職指導会では話が多岐に及びました。例えば、「職業と興味の関係」や「どのようにして職業を選ぶべきか」や「時間の管理について」などです。

   最後の質問が終わった後、みんなは盛大な拍手を送りました。趙麗華先生の自信に満ちている姿を見て、学生たちもやる気に満ちていました。

翻訳：重慶ふれあいの場