2016年12月16日（金）

   ハルビンふれあいの場は１２月１６日から冬期休館に入ります。そこで、仕事納めのイベントとして、１７日夜６時に朝花夕拾という学校近くのレストランで忘年会を行いました。学生ボランテイアと日本の友人ら計１７人の参加がありました。みんなが楽しい雰囲気の中で、一年の苦労を忘れるほど一緒にゲームを楽しみました。

翻訳：ハルビンふれあいの場スタッフ