2017年5月28日（日）

   長春ふれあいの場主催で、吉林大学外国語学院日本語学科の協力のもと、吉林大学学食「莘子園」の一階で行われた「ちまきと餃子の宴」イベントが成功裏に終了しました。長春の日本語学習者、日本人教師と日本人留学生の総勢40名余りが参加しました。

   まず、吉林大学の学生たちはPPTで餃子とちまきの歴史や地域による違いなどを紹介。その後、みんなでゲームをして、お互いの距離を縮めてから、餃子づくりに入りました。中国人学生と日本人学生が混合グループを組んで、日中両国の餃子の違いなどを語り合いながら、一緒に餃子作りに励みました。一番出来がよかったグループが選ばれ、みんなで楽しく美味しく餃子をいただき盛り上がりました。その日は、中国の端午の節句の連休の初日でもあるので、ちまきも用意されました。

   参加者のみんなは終始積極的にコミュニケーションを楽しんでおり、助け合ったりしながら楽しい餃子づくりの時間を過ごしました。友達ができ、相互理解が深まり、まさに心と心がふれあえたイベントでした。

翻訳：長春ふれあいの場スタッフ