心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

本届邀请生来信

【中国高中生随笔】剩下三个月的心连心,对发现的未来的觉悟

日付:2025.06.17

※这是以汉语撰写的文章。

  最初怀揣着期待和兴奋投入到日本留学生活中,不知不觉间竟只剩下3个月了。

  刚入学的时候,被周围的日语环境所吞噬,连开口都做不到。但是看到大家和朋友吵吵闹闹的样子,我也很羡慕,想和大家熟悉的想法打破了不安和恐惧,决定自己主动搭话。就这样,大家也陪我聊天,把我介绍给其他班的同学,也交到了一起吃便当,放学后一起去玩的朋友。我还参加了さんさ同好会,负责吹笛子。在朋友的教导下,我也试着全力以赴地记住笛子手指的动作。通过社团活动,我感受到了日本学生是多么认真地对待事物。我在中国的学校也有社团活动,不过,认真致力的人是少数。我想带回这个「努力不是耻辱」的气氛,希望没有体验过日本的社团活动的大家也理解持续奋斗的精神。

  在逐渐习惯日本生活的过程中,印象最深的是我所在的高中的三个誓言之一的“respect others”。电车里的寂静,带着垃圾回家的习惯,认真听别人说的话,这一切都是为了不给别人添麻烦的“尊重”。其中,对于“让座”的看法非常令人震惊。因为也有不想被特殊对待的人,所以日本人从一开始就在电车和巴士站着,并留出座位,考虑被让座的人的心情,让想坐的人坐。像这样,连细节都能体谅的心情打动了我。从学校内的“消除欺凌”到社会上的“消除偏见和歧视”,通过这种“尊重他人”的精神,接受和体谅和自己不同的人从而也能够给自己带来新的成长,成为支撑每天生活的重要支柱。

  我的梦想一直都没有改变,是“从事能让人幸福,能帮助别人的工作”。虽然是以周围人的温柔和鼓励为契机的梦想,但是通过心连心感受的更为真切了。担任从来没有见过面的,国籍不同的孩子的寄宿家庭,和日语说的不太好,有很多不懂的事情的孩子成为朋友,给第一次来日本高中的孩子上课,带着一个人在外国的孩子去玩,正因为有这么多的爱,我在日本的生活才会持续下去。怀着对温柔的各位的感谢之情,回国后我也想担任姐妹校来的学生的寄宿家庭,主动和他们打招呼,我想把我收到的爱和温暖带给更多的人。这就是从心连心得到的最好的宝物。让某人幸福就是让自己幸福。虽然是以这样的想法开始的梦想,但是多亏了心连心,我有了更深刻的思考。我想用心对待眼前的人,不断成为了别人而行动的自己。

岩手县 ZY同学
2025年4

 

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo