心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

本届邀请生来信

在日本的第一个冬天

日付:2026.02.06

※这是以汉语撰写的文章。

  既没有札幌那般漫天飞雪,也没有大阪那样的融融暖意。盛冈的冬天,是静谧而幽远的。
  我的家乡河南省鲜少降雪。某个周末清晨醒来,我望向窗外,一片皓白的银色世界映入眼帘。这般景象我从未见过,当即飞奔出门,不顾旁人目光地玩起雪来。如今回想起来,那时的自己简直像个孩子。沉浸在玩雪的乐趣中,不知不觉天色渐晚,雪也停了。我望着独自堆成的、模样笨拙的雪人,忍不住笑出了声。

  之后的几天,积雪渐渐消融。我一如既往地过着平淡的日常,直到某天朋友被我问及 “你觉得盛冈的冬天怎么样”,他答道:“都第十六个冬天了,没什么特别的感觉。” 那一刻,我心中涌起一股难以言喻的茫然,比以往任何时候都更强烈地意识到,自己此刻是孤身一人。这是我在日本度过的第一个独自的冬天。那些于旁人而言司空见惯的日常,于留学生的我却件件新奇;未来该何去何从,我心中一片茫然。那天放学后,听着身旁同学们谈笑风生的嬉闹声,一股难以名状的孤寂悄然填满了心底。我转身,踏上了与人群相反的方向。

  沿着陌生的小路漫步,雪早已停了,路面上只残留着斑驳的碎雪。拉面店飘来的阵阵香气,还有孩子们的嬉笑声,竟莫名地抚平了我内心的焦躁。走着走着,一座小巧的神社出现在眼前。鸟居之下积着薄雪,仿佛神明正静静凝望这片冬日的天地。我下意识地双手合十,心中并无特别的祈愿,只是独自一人,在那里久久伫立。

盛冈的山,美丽而宁静

  寒风刺骨,雪又簌簌地下了起来。望着积雪的路面,我忽然想起川端康成的《雪国》。雪花落在发间,又飘入手心,转瞬便消融不见。指尖触到那一丝凉意的瞬间,我恍然醒悟:无论多么深切的孤寂,无论多么平淡的日常,终会化作独属于我的记忆,成为这段初雪之冬里不可分割的一部分。
  在盛冈,我有许多独处的冬日时光,也曾时时被孤独的情绪裹挟。但正因为有了这样的日子,我才得以拥有与自己静心对话的契机。我想就这样,在积雪消融、春日降临之前,更深切地品味这座城市的冬日韵味。

被雪覆盖的盛冈

岩手县 P君
2025年12月22日

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo