2012年4月13日（周五）

      从2011年9月起在西宁中日交流之窗每个月开一次青海日语教师学习会。这次来自日本国际交流基金会北京日本文化中心的佐藤修日语教育专家讲课。以“利用上网怎么介绍日本现状？”为题下工作房形式进行，一共16位中日日语老师参加了。

      在第一部，以“什么是叫日本现状？”为题下讲课。佐藤专家说；虽然没有专门介绍日本现状课，也每个日语课里面都可以插介绍日本现状。讲课之后，老师们做小组讨论关于现在每个人的日语课里面怎么介绍日本现状，自己的介绍方法如何，自己的教育观如何。现在的讲课办法是否老师就一方面来讲知识。要不要创意改学生会更主导性学习内容？关于学生们互相帮助学习的办法也讨论了“Peer learning”。

       在第二部，一边看实例一边用上网学习日本现状的介绍方法。好像青海省一样，极少关于日本信息也通过上网的话可以让学生感觉到实在的日本。最近有许多有中文翻译的介绍日本网页，有老师的创意对什么水平的学生也可以介绍日本现状。

        对老师来说最重要的事，这么方便的上网如何利用。通过这次学习会，老师们自己体验新的内容就有新的视点，以后讲课时很有帮助。

老师也要继续学习。如果没有学习的话，现在的知识会变老，教授法也没有进步。最后提问时间，各位老师提出了自己讲课时的烦恼和问题。对这些问题，不仅佐藤专家回答而且青海的日语教师们也提了建议。通过这次学习会，希望青海的日语教师学习会互相帮助更提高日语教育水平。