2021年5月15号（周六）

　　2021年5月15日上午，济南中日交流之窗在山东师范大学长清湖校区文渊楼B区举办了“电子词典在日语学习中的应用“主题讲座。本次讲座邀请了曾留学日本六年的卡西欧中国贸易有限公司的刘原铨先生担任本次主讲嘉宾。日语系副主任崔颖副教授和来自山东师范大学日语系70余名师生参加了本次交流活动。

　　首先，刘原铨先生通过向大家介绍卡西欧与翻译专业资格考试达成合作，考生可以携带新款卡西欧词典进入线下考场，以及卡西欧电子词典和中国日语教学相关活动的照片等，展示了卡西欧在中国日语教育中的成果，引起了同学们的强烈兴趣。

　　接着刘原铨先生就卡西欧新品E-XA300型号电子词典，结合日语学习，为大家做了日语电子辞典辞书资源及功能介绍。刘先生提出，日语学习中，语音语调是一个很重要的部分。电子词典中新增了NHK真人发音，纠正语音语调。还新增了漫画日本语功能，能够满足同学们的兴趣爱好，在兴趣中学习日语。电子词典中还收集了大量权威辞典的词条，JLPT最新真题、语法、词汇部分全部涵盖在内，满足同学们的学习需求。词典还新增了知识拓展部分，包括邮件写作技巧、商务礼仪等等学习工作必不可少的知识点。能够增加大家的知识储备，为大家将来的工作和学习提供了便利的条件。硬件设施方面，屏幕新增蓝光过滤，保护大家的视力。

　　讲座的后半部分，刘原铨先生从社会生活、学校学习、兼职工作等方面向大家详细介绍了他在日本的留学、生活经验，为同学们将来出国留学提供了参考。并就他本人在日企工作的情况，向大家介绍了日企的公司特征，拓宽了同学们的视野。

　　在讲座的过程中，刘原铨先生与同学们就留学问题进行了热切的交流。解决了同学们对日本留学、工作等方面的许多疑问。通过此次讲座，同学们对电子词典在日语学习中的应用和在日留学工作相关问题有了进一步的了解，同学们纷纷表示受益匪浅。

供稿人：邹佩烨