2014年3月12日（周三）

      由济南中日交流之窗，外国语学院日语系、团总支、学生会，山东省日本学研究中心联合主办的2014年山东省日本学研究中心系列主题讲座之二——留学归来话日本，于3月12日晚在长清校区综合教学楼C区345教室举行。

    本次讲座由日语系教师郑玉贵主持，日语专业四年级学生王晓庆、三年级学生王敬雪和周天宇担任主讲人，日语系全体同学参加。王晓庆、王敬雪和周天宇三位同学于2013年4月被我校派赴日本和歌山大学进行了为期一年的学习生活，近日返校与日语系同学交流经验、分享心得。

    王晓庆从学习和生活两方面来总结留学经历：在日语学习方面，一定要多看社会文化方面的书籍，不能只局限于课本，要拓宽视野，学会活学活用；在生活方面，她主要向同学们介绍了她在日本找兼职的方法以及自己的经历，兼职使她得以深入日本人的日常工作生活，更深刻地感受到了日本人对待工作和生活的态度方式，也掌握了许多在课堂上学不到的词汇和用语。

    王敬雪同学从校园和旅行两方面进行演讲：她通过幻灯片向大家展示了日本大学节的活动盛况，生动具体地介绍了日本大学演讲课等课程内容，并以自己去冲绳等地的旅行经历告诉大家要敢于开口使用所学日语，要积极主动地与当地人交流以便于了解当地文化。周天宇同学则用流利的日语从学术方面进行探讨交流，他以“サンライズ”等词例讲述了外来语使用在当今日本的变化，并以在图书馆等公共场所的常见对话来说明敬语在日语中的重要性。

    最后，郑玉贵老师就日语学习向大家提出自己的建议和看法，她表示在语言学习方面厚积薄发很重要，积累的知识越多在国外的适应时间就越短。她强调“留学是一个将语言‘活性化’的过程，平时一定要注意提高自己的基本功。”她建议日语专业的同学可以通过多种方式和途径来了解日本，深入理解日本文化，提高自己的日语水平和跨文化交际能力。通过本次讲座，同学们了解了赴日留学情况，进一步开拓了视野，对自己的专业产生了更浓厚的兴趣，增强了学习的积极性。同学们纷纷表示受益匪浅，并希望今后多举办此类讲座。