心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

活动报告

中日大学生交流活動(日本传统活动体验会:岩手县立大学)

2014年3月29日(周六)

    3月25日,六名日本岩手县立大学的学生来到重庆做为期一周的交流活动。此次活动最热闹的一天定在3月29日,在此之前均为前期准备工作。大家一起出去采购装饰用的材料和各种食材,也一起在中日交流之窗做装饰用的花以及问卷回收用的箱子,正式活动前一天的下午还举行了试吃会以及”さんさ踊り”的练习,还装饰了会场!

▲装饰的会场                                                                                            ▲重庆中日交流之窗                                   

为了重要的3月29日的活动能够顺利进行,日方和中方的学生的都恪尽职守努力做好各项工作。大家都说虽然前期准备工作比较辛苦,但因为大家都在努力,所以也觉得很开心!终于,3月29日,期待已久的日本传统活动体验会在重庆中日交流之窗开幕了。

    这天,有来自附近的重庆大学、四川外国语大学、重庆医科大学,重庆第二外国语学校(高中)等学校的学生和校内学生,以及带着小朋友来的一般市民,计300余人参加此次活动。

▲吊水球游戏                                         ▲巧克力香蕉                            ▲射击游戏

体验会分为“射击游戏”、“投环游戏”、“吊水球游戏”、“团扇制作”以及“美食体验会(ひっつみ‘岩手县有名的一种汤’、巧克力香蕉、炒面)”五个部分分别进行。同时也为游戏优胜者准备了奖品。

▲团扇制作                                            ▲巧克力香蕉                            ▲炒面

其中团扇制作稍微有点不同,这个环节没有奖品,但是参加者可以拿到一个空白的扇面,自己可以在扇面上照自己的喜好贴我们事先准备好的各种贴纸,也可以用彩笔画出自己想要的图画,完成之后就可以带回去作纪念品。可能是这个可以不用费多大功夫就可以带回去的原因吧,团扇制作的人气特别高,一直都是人满的状态。

▲大家一起跳了岩手特有的太鼓舞

在活动最后,大家一起跳了岩手特有的堪称世界第一的太鼓舞。且边跳边喊出相应的”はらはらはらせ””さっこらちょいわやっせ”的口号,现场气氛好不热烈。

这次活动来访人数超出预期人数,活动现场也是热闹非凡,来访者们说算得上是一期成功的活动。同时参加者们也纷纷表示,通过日本气息浓郁的料理、游戏和舞蹈,亲身体验了了日本文化和社会风情,非常开心,同时也增长了不少见识。

BACK TO TOP