心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

活动报告

3月27日日语角

2015年3月27日(周五)

3月27日(周五),广州中日交流之窗举行了日语角活动。本次的参加者有中国学生54人,日本留学生10人,日本社会人士4人,其他到场者6人,共计74人。

本次日语角以“中国的传统节日——元宵节”为主题而进行。在本次日语角的活动中,中日交流之窗的助理以及志愿者们向在场的各位参与者介绍了元宵节的由来以及元宵节的传统习俗。并且为迎合本次主题,交流之窗特意用象征喜庆的红灯笼装点了现场,同时为各位参加者准备了美味的元宵,策划了元宵节的传统活动——猜灯谜。

本次活动中,学生助理们对把汉语灯谜翻译成日语感到很棘手,但合众人之力总算翻出来了。中国人参加者都感慨说“灯谜好难啊,古人真是聪明!”,但同时表示加深了对中国文化的理解。日本人留学生也很期待地表示:“希望以后能继续举办这样的活动”。

猜灯谜环节结束后,参加者们又讨论了许多与日本文化、日语学习相关的话题,例如日本的传统游戏等。

最后需要特别感谢为本次日语角的顺利开展而做出努力的中山大学日文系三年级的志愿者同学们。

BACK TO TOP