2016年9月6日（周二）

9月6日下午，由山东师范大学、日中企业文化研究会、中国日语教学研究会山东分会、山东省日本学研究中心、济南中日交流之窗联合主办的“第五届中日企业文化国际学术研讨会”在我校千佛山校区图书馆五楼成功举办。我校社科处副处长孙书文教授、外国语学院副院长王卓教授出席开幕式，王卓副院长致开幕词。来自日本爱知产业大学、关西学院大学、山东青年政治学院、山东女子学院、青岛科技大学的教师代表及日语系全体教师和研究生参加了研讨会。研讨会由日语系崔颖博士担任主持人。

　    研讨会正式开始后，爱知产业大学经营学院三田村浩副教授、中国日语教学研究会山东分会会长、山东师范大学外国语学院李光贞教授、爱知产业大学三苫民雄教授、爱知产业大学造形学院武田雄二教授、山东师范大学外国语学院孙守峰副教授、爱知学院大学李智基博士先后宣读了各自发表的论文。

     三田村浩副教授首先做了题为“关于日本学生工作的法律问题”的主旨演讲。三田村浩副教授主要从黑色企业及非法劳工的对策，工作规则教育及留学生的就业状况问题三个方面提出了自己独到的见解；李光贞教授以“《台儿庄》中的历史地图”为题发表了主旨演讲。《台儿庄》是日本作家以1938年春发生在我省枣庄台儿庄的“台儿庄战役”为背景创作的小说，李光贞教授通过对小说中所出现地名进行统计分析，客观还原当时的战争场景，挖掘小说的史料价值。而三苫民雄教授、武田雄二教授分别发表了题为“日本型领导权与运营组织”和“从日本建筑看“和”精神”的研究报告。

     三苫教授在演讲中，以大量东西方例子，探讨了人类社会文明进程中领导权的各种类型，并分析了日本的特色；武田教授则运用大量图片，声情并茂地对日本建筑中充满“和”的符号和精神进行了探讨分析。孙守峰副教授则以日语教学中的实践为例，以“商务日语中的误用”为题，对学生在日语学习中出现的问题作了深入探讨；李智基博士则以“中国外资企业的解散制度”为题，对中国外资企业解散过程中的法律问题进行了深入分析。研究生张天宇和张永英则分别宣读了“日语委婉表达与其文化特征”，“从问卷调查看日本近现代文学在中国的接受”的论文。

　    本次研讨会是继去年的第四届中日企业文化学术研讨会成功召开之后，第三次与日本爱知产业大学联合在我校举办的中日企业文化国际学术研讨会。通过与会者的热烈反响，无疑说明研究会取的了丰硕成果，进一步加深了双方友谊、学术交流，开阔了学生视野，有利于拓宽双方在各方面的交流和理解。