活动报告
石黑圭教授来访日语系并讲座
2017年3月17 日(周五)
3月17日上午,应中山大学外国语学院广州中日交流之窗的邀请,日本国立国语研究所教授、一桥大学副教授石黑圭老师来访日语系并做了讲座。讲座由外国语学院日语系谢崇宁主任主持,外国语学院副院长邱雅芬教授、徐爱红、刘文星、邹双双、李国宁、杨秀娥、佐野行德老师亦参加了本次讲座。石黑教授做了题为“中国人日语学习者的日语口语使用及其教学”的讲座。来自广州各高校的近50名师生到场聆听了本次讲座。
石黑教授首先指出了在中国国内学习的日语学习者的日语不自然这个问题并分析了其原因,在此基础上详细汇报了对无留学经验的国内日语学习者、有留学经验的国内日语学习者、日本人学生这三类受试对象的调查结果。具体内容包括填充词和接续词的使用倾向的分析结果、分析结果的原因考察、以及教授填充词和接续词时应持有的感觉。
石黑教授指出的日语教育中的问题、报告的分析结果唤起了许多参加者的共鸣, 提问环节互动热烈。讲座的这一个半小时对每个参加者而言都成为了引发思考的充实时间。