心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

活动报告

日语三行情诗征集大赛决赛成功举办

2017年4月22日(周六)

      4月22日下午,由广州中日交流之窗和中山大学紫荆诗社联合举办的日语三行情诗征集大赛的决赛在外国语学院210会议室顺利举行。中山大学外国语学院日语系佟君教授、谢崇宁副教授和李国宁老师担任了本次决赛的评委。

      本次大赛自通知发布以来至今年4月初,共收到来自中山大学、华南师范大学、广州大学、广东外语外贸大学等广州地区的各个高校以及来自日本的60首投稿作品。经过前期评委初选,共有10首作品进入到终审决赛。

      简短的开幕式后,每位作者根据抽签顺序依次上台展示入选作品。每位作者通过创作思路、利益过程、背景故事和情感等角度对作品进行了细致充分的展示,评委们针对每一位作者的作品予以了点评,提出了建议,并从诗歌的语言、立意等角度与作者进行了讨论。最后经过近三个小时的鉴赏过程,评出了大赛的优秀作品。华南师范大学庞卓镔的《父母》获得了特等奖,广州大学郑志华的《桔梗》获得一等奖,中山大学陈晨、中山大学张金金、中山大学王霄的作品获得了二等奖,中山大学刘悦、广州大学邓秋霞、中山大学邹敏婕、广州大学钟孝敏的作品获得了三等奖。

      颁奖典礼后,佟君教授就本次大赛进行了点评和总结。他对同学们对诗歌的喜爱和创作热情予以了肯定,并提出诗歌创作需要注意诗歌的形式美、音乐美、意境美这三个要求。同时,佟君教授谈及了对今后的和汉俳句大赛的开展的期待。

      到场的老师、观众以及入选决赛的作者,都对本次大赛给予了好评,表示通过本次活动有了许多收获和感动,并期待以后能继续举办各类诗歌大赛。

供稿:王羽晴

 

获奖作品欣赏(特等奖和一等奖)

**********************************************

特等奖

华南师范大学 庞卓镔

「父母」

父母の声懐かしきわが夢の  覚めて儚き  冬の暁

**********************************************

一等奖

广州大学 郑志华

「桔梗」

瞼と悲しみ  その境目に  涙は染みる

**********************************************

 

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo