心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

心连心话题

热烈祝贺长期邀请项目 第六期中国高中生学业圆满结束!

在7月21日,我们一起迎来了中国高中生学成平安回国的日子。 我们深深地感到,学生们在还未适应的日本生活中,通过与寄宿家庭、学校的同学及老师们不断的交流,更加深入的了解了日本。与此同时,我们收到了来自第五期留学生们(共计32人)亲笔写下的关于留日生活的感受

刘子嫣

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

请不要忘记在这一年中所经历过的事。今后也许会遇到许多不如所愿的事,那时这些经历一定会对你有所帮助。今后也请继续加油!

张云铭

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

云铭虽然因上课态度而受到过老师的警告,但在辩论大赛上却轻松地取得了优胜,该说你得体还是不得体好呢……?不过最初时那种简慢的感觉倒是没有了。请充分运用这1年来获得的东西,更上一层楼!

王华一

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

华一面对任何事都真挚而谦虚,非常专注于眼前的事,你的态度也给周围的人们带来了勇气,许多人也给了你鼓励和帮助。你在篮球部里战胜伤痛的那一幕感动了许多人。请将在这里学到的运动员精神充分运用到今后的人生中!

焦 健

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小健总是快乐、爽朗而朝气蓬勃。不论上课、俱乐部活动、家庭寄宿还是与朋友之间的交流……任何事情都全力以赴,仿佛有多少时间都不够用一般,度过了充实的1年。期待你今后也能用流利的京都腔大显身手!

徐金鹏

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

最初一段时间很辛苦,后半期开始变得习惯、积极了。付出了很大的努力。你一定也切身感受到了可通过各种交流、凭借自己的努力开辟道路。请今后也充分运用这个经历不断活跃下去!

马鼎馨

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

最初你无法顺利地把想说的意思传达给对方而很辛苦。不过鼎馨十分可爱,跟任何人都能相处融洽,这一年来你交到了很多朋友,并受到了每个寄宿家庭的喜欢!

安俊霓

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

我想你在日本遇到了许多新的挑战,但小安对任何事都不逃避,非常努力。请今后也不要忘记在吹奏乐俱乐部与大家一起用长笛演奏出的美妙和声,并挑战更多的事物,成为一名出色的女性。

韩业伟

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

请不要忘记这一年来在日本曾关照过你的人们。接下来希望小韩一定对周围的人表达感激之情。加油!

乔倩倩

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小乔有点冒冒失失的,也让周围的人担了不少心。不过,小乔与其他人相比有着双倍的明朗朝气,相信也有许多人从你身上获得了力量。请不要忘了向曾关照过你的寄宿家庭和朋友们心存感激哦!

聂迎煊

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

尽管寄宿家庭先后更换了5家,但你还是非常努力。最初时你很难习惯,过得很辛苦,不过在日本的家庭中学到了许多,也成长了许多。请今后也充分运用在日本生活中学到的东西继续加油!

魏萱

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

你一定留下了许多美好的回忆。听说小萱不论是在寄宿家庭还是在学校里都能很快适应。这可不是件简单的事情。请今后也珍惜这1年来与人们之间建立的关系继续多多交流。

丁梦

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小梦刚到日本时,因为生病和不安的情绪,很难融入到周围环境中,不过经过每天不断的努力,逐渐成长了起来,最后甚至不想回中国了。在你的周围一直都有支持你的人们。请今后也不要忘记心存感谢继续加油!

卢雨聪

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

你虽然也曾有过不顺利的时候,但却非常努力。小卢不论是在班级里还是俱乐部活动中都有许多朋友,请在今后也珍惜这种关系。当然,还请珍惜与这1年来为你提供支持的寄宿家庭之间的关系。

王珏

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小珏充分利用了在日本的时间,与朋友们和寄宿家庭之间都进行了许多交流。特别是你能够坦率地接受与自己看法不同的事物,很了不起。这可是很难做到的!请今后也不要忘记分别的眼泪,并与大家保持联系!

毛泽龙

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小毛擅长唱歌和弹钢琴,你的歌声至今仍在回响。你来日以来,虽然也曾偶尔困惑或意志消沉,但从后半期开始,你在班级和俱乐部活动中都发挥出了自己的本色,真是太好了。请一定把这些经历写进你所擅长的小说中,并期待着你有一天登上文坛!

冯心鹤

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小心比日本人的礼仪还要好,总是很留意周围的人们。刚开始你很难表达出自己的意思,后来渐渐能够自己积极主动地参加活动了,看到这样的情景,我感到你成长起来了。请今后也充分运用这些经历继续加油!

白佳慧

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

佳慧不管做什么事情都全力以赴。我惊叹你能说一口流利的关西腔!我想你有过各种艰辛,但却能够战胜这些困难,真的很像日本的高中生。请不要忘记你在日本的生活!

王凯易

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

这一年来你既经历了艰辛,也经历了快乐,成长了许多。听说你在寄宿家庭中能够作为家庭一员自然地融入,并度过了充实的生活。请今后也充分运用这些经历继续加油!

杨程程

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

你虽然常常受到寄宿家庭父亲的责备,但同时也得到了许多的爱,程程也仿佛是对此作出回应一般,真的非常非常努力。请今后也能珍惜这1年来从学校、家庭和各种人们身上学到的“认真劲儿”,加油吧!

米淳华

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

淳华不论是与朋友们之间还是在寄宿家庭中都能自然地进行交流。不论对任何事都积极向上,过着快乐的生活,你周围的人们也一定很快乐。据说你在外国人不多的敦贺地区很受欢迎。淳华,也谢谢你!今后也请继续加油!

张 驰

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

你真是很好地进行了交流。你既交到了很多朋友,又参加了各种活动,并通过大量的日记介绍了这些情况。小驰也许有不为人知的烦恼,但留给大家的东西却很巨大。谢谢你!

张馨予

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

坦率而开朗的小馨,在六期生当中经历了最多的家庭寄宿和宿舍生活,不论在哪个家庭中都融洽相处,十分令人喜爱。你总是孜孜不倦地努力,日语也变得非常优秀。请后也珍惜这些友谊,继续交流下去!

程 忻

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小忻在班级里也很受欢迎,总是笑容满面。虽然你也有固执之处,上学交通也很辛苦,最初我有点担心,但你真的很努力、做得很好。请今后也珍惜这1年来从寄宿家庭中得到的爱与勇气,继续加油!

陈晓悦

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

你在古都京都度过的这1年里,一定留下了许多回忆。这座城市非常适合对日本文化感兴趣的小陈。请今后也不要忘了与这里曾关照过你的人们之间的回忆,继续加油!

刘绮玥

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小刘不论是在寄宿家庭中还是在学校里都能很快适应。当然,能够做到这一点,你自己也付出了许多努力。真的做出了很好的努力。寄宿家庭的母亲也常常表扬你。期待你今后也充分运用这些经历,并有活跃的表现!

邹森笛

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

这1年来,你真的进行了很好的交流。据说你与班里同学也建立了非常好的关系,在志愿者等活动中也有各种积极的表现。相信朋友们和老师们也感受到了小邹炽热的情怀。谢谢你!

王思维

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

思维由于环境不习惯,有段时间身体也不太好。不过思维很容易和人亲近,让大家都很开心。思维最初有点内向,让人担心了一段时间,后半期开始进入了羽毛球俱乐部,十分努力。请今后也不要忘了这一年来获得的经历,继续加油!

易 帆

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小易在这1年里成长了很多很多,真的是非常努力!翻越过险峻的高山,看到了许多美丽的景色,这趟“不可思议的旅程”大成功!最后几乎与日本女高中生完全没有区别了,很好地融入了日本。请始终不要忘记你那像太阳一般灿烂的笑容。

李雪媛

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小雪一开始很艰辛。不过你真的一直很努力到最后。小雪自己一定最能感受到自己的成长吧?跨越艰辛的经历,以及与当时伸出援手的朋友、老师和寄宿家庭之间的纽带关系,将会是你一生的珍宝。请今后也加以珍惜。

邓稚雄

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

虽然你也经历了很多不如所愿的事情,但一直很努力到最后。这1年来的经历在你的将来一定会发挥作用。请今后也不要忘记对支持你的人们心存感激,并朝着梦想继续加油!

刘丹荔

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

小丹初到日本时给人以十分文静的印象,并渐渐地发挥出了自己的特色,后半期积极主动地尝试了各种挑战,交到了许多朋友。你拥有战胜困难的力量,请今后也不要忘记这种态度,继续加油!

丁嘉语

查阅手写信息

来自日中交流中心的评语

嘉语性格有点害羞,在交朋友上遇到了很多困难。这一年来你非常努力!寄宿家庭对嘉语的评价是“像空气一般从很早之前就已经存在的家人”。请今后也珍惜这次的邂逅,继续交流下去!

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo