喬倩倩

留日情景 7. photo yuri nanasaki

从中国来日本留学,在困惑中成长着的学生们 透过镜片照出他们正在追逐未来的样子

vol.6

張馳 ZHANG Chi

「享受现在」

在约定的首里城,我见到了张驰同学与她的朋友美泉。
刚一见面,她俩就说「因为风大,我们想买帽子戴」。
我有些不明白「太阳又不强烈、风大还要戴帽子吗?」她们解释说,戴帽子可以让头发不被风吹得太乱。高二女生特别注意自己的外形,也很在意自己的头发是否乱。
当然后来,帽子差一点被风吹走是一件理所当然的事情。

她们不停地拍照留念,吃冰激凌,挽着胳膊走路,两个人之间的关系非常亲近。
「美泉很善良」
在美泉鼓励下,张驰同学虽然很害羞,但已经体验了各种冲绳的生活。一看就知道她俩之间的关系不一般。

我问她,来日本已经9个月了,你最喜欢冲绳什么地方?
她边说边竖起了大拇指,毫不犹豫地作出了回答说,「冲绳美食〜!」。在冲绳料理中,她最喜欢的是Taco-Rice。
宿舍提供伙食,她觉得很满足了。
她详细介绍了自己喜欢的各种冲绳小吃。「真的,非常好吃、你应该尝尝!」拗不过她的百般劝说,在那天,大家吃了第二个冰激凌。

一个周一的中午,台风接近冲绳,向阳高中的学生们正在学校大厅练习传统「EISA舞」。
女生的冲绳民谣舞蹈,男生的大鼓,优美的旋律响彻云霄。
教2年级学生跳舞的是3年级的师姐。那婀娜的舞姿,令人着迷。但看起来舞蹈也不是那么好学。
大家狼吞虎咽的吃完午饭,马上就聚在一起,争分夺秒,抓紧练习蹈舞。

张同学也在练习跳舞的人群中。眼神那么专注。
「传统舞蹈,每个人不能出错。舞真的很难跳」她一边紧握毛巾,一边说。

昨天那么在意自己的发型、今天忙着练习,似乎忘记了拍摄这回事。看到她那么专心地投入练习,突然想起了她说过的那句话「享受现在」。
「虽然有时候会想家,但不是想回去。在回国后,我也不会哭闹着想回这里」
相当纯洁

她最担心的是体弱的母亲。
每天都会把当天发生的事情告诉母亲。
拍照片不是她的个人爱好,而是为了给不太出门的母亲看。

她害羞但很积极。也许这就是她的优点。

■ photo/七咲友梨

Profile

張 馳 - ZHANG CHI -
生于1994年 山東人

看日记

看其他照片