※是以日语撰写的文章。

作为一名高中留学生，我深刻地感受到了中日两国日常生活的差异。其中最为明显的一点就是午饭。在中国，一般都是由学校食堂提供午饭，而我留学的高中则基本上都是学生自带盒饭。午饭文化的这一区别不仅体现了两国的饮食文化和生活方式，也反映了背后的文化差异。

中国高中的食堂是学生们日常用餐的重要地方。食堂里提供各种各样经济实惠的家常菜，上午的课程一结束，学生们就会赶快跑到食堂享受午休时光。可以一边排队一边跟朋友聊天，并趁着等待时间挑选自己喜欢的菜品。另外，用餐时有人会在食堂慢慢吃，也有人会赶紧吃完然后去运动或学习等。

日本高中则完全不同，校内一般没有食堂，所以学生们要自备午饭，也就是日本人所说的“お弁当”（盒饭）。盒饭通常由学生的父母帮忙准备，或者由学生自己在早上制作。到了午饭时间，大家就会在教室或校园等处跟朋友一起吃盒饭。一般都会打开盒饭，互相交换配菜并边吃边聊天。男生们有时会在午饭时间聚在一起，边吃盒饭边玩游戏。经常可以看到大家埋头对战或是组队合作的样子。

不管是日本还是中国，午休时间都是一天里最快乐的一段时光，学生们可以根据自己的兴趣自由度过。有的学生会去图书馆和自习室学习，也有学生会和朋友一起在校园里玩耍或交流。午休对学生来说是放松时间，可以让身心重焕活力。

仔细思考一下中日两国学校的供餐制度，可以从中探讨其背后的社会价值观。中国的学校制度通常体现了集体主义和社会责任感，食堂不仅是学生们一起用餐的地方，也非常注重学生之间的团结和社会共同体概念。我认为这反映了儒学的价值观，是一种强调集体利益高于个人利益的观念。

与此相比，日本的学校制度则更加强调个人的自律性和责任感。学生们必须自己准备午餐，我觉得这体现了日本社会对个人自主性的重视。日本的学校会教育学生要对自己的行动负责，大家必须自己管理学业和日常生活。为此，午休是进行自我管理和社会交流的重要机会。学生们会通过交流学习互相尊重和理解，而这些价值观也会体现在他们的日常生活和思想观念中。

这些学校制度的不同反映了两国社会文化和价值观的不同。中国重视集体主义和社会责任感，日本的学校则强调个人的自律性和责任感。而且这些区别也明确体现在了学生们的日常生活和交流中。

对不同文化背景下的日常生活进行对比，是拓展我们的视野并加深互相理解的重要机会。留学生活让我发现了中日两国高中生活的独特侧面，进一步理解了两国的文化差异。而且这些差异也变成了我人生中的宝贵经历，让我得以重新认识到互相尊重和文化交流的重要性。

第15期学生  WJ同学
2024年3月20日

本届邀请生来信・・・在此将发布心连心：邀请中国高中生长期访日事业邀请生相关信息以及来自邀请生们的随笔等。