心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

中日交流之窗 日本文化线上讲座(同声传译)

《让外国语学习成为与世界对话的一扇窗口》

日期
2021年9月24日(周五)15:30~17:00(中国时间)
讲师
王 小燕

中央广播电视总台亚洲非洲地区语言节目中心日语首席翻译、日语节目主持人。主要译著:《银河铁道之夜》(上海译文出版社)、《重读日本战后史-骏台预备学校讲义录》(生活•读书•新知三联书店有限公司)、《无名之町》(南海出版公司)等。

此次我们邀请中央广播电视总台亚洲非洲地区语言节目中心日语首席翻译、同时也是一线日语节目主持人的王小燕女士,与长春中日交流之窗联合举办了线上讲座。

在讲座中,王小燕女士介绍了自己的主持经验和采访故事,还结合东京奥运会等活动时的最新具体事例,细腻生动地讲述了学习外语以及从事同声传译工作时的注意事项。从同声传译及外语学习的详细技术要点,到由此看到的辽阔世界和各种邂逅故事,讲座内容可谓精彩纷呈。

此次讲座为学习外语的众多参加者提供了一个了解一线语言工作者经验的宝贵机会。

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo