心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

本届邀请生来信

【中国高中生随笔】我最喜欢的日语(身を躾ける)

日付:2024.04.22

【第15期学生随笔 Vol.16】

第15期学生 S
于大分县

对于我来说,我最喜欢的日语莫过于“身を躾ける”。

身を躾ける的意思是“教育”。

由身和美组成的这个汉字很好地诠释了什么是教育,受到升学的压力以及未来的就业问题,有些人常常说,教育的意义是为了学生的未来。

但是,实际上,教育的意义是将一个人的身心变美,让他成为一个能够继续将知识传递下去的人。

“身美”的意义不仅仅是将身体变美,更重要的是要让学生明白什么是美。

当教育的初衷从应试教育转化成人格教育的时候,我认为,这象征着群众对传道授业有了新的认知。

本届邀请生来信・・・在此将发布心连心:邀请中国高中生长期访日事业邀请生相关信息以及来自邀请生们的随笔等。

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo