心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

本届邀请生来信

【中国高中生随笔】我最喜欢的日语(把力量集中在一点上,一定会开出洞)

日付:2024.04.29

【第15期学生随笔 Vol.18】

第15期学生 W
于东京

学习日语对我而言不仅仅是一门语言,更是我与日本文化和人民交流的纽带,是我留学生活中不可或缺的一部分。
日语不仅是我与这个国家沟通的媒介,更是我对这个充满新奇和美好的国度深深热爱的象征。

在日语的学习和运用过程中,有一句我特别喜欢的话:“持てる力を一点に集中させば、絶対穴が開く
这句话并不难理解,字面意思是把力量集中在一点上,一定会开出洞。
然而,它所蕴含的更深层意义是,当我们集中精力和努力于一处时,一定会创造出惊人的奇迹。
这是我在学校的书法课上学到的这句话,它深深地触动了我,不断激励着我在学习和生活中不断努力,追求卓越。

在留学的征程中,学校会有很多课题需要写,面对各种学校课题所带来的挑战,我们往往会感到心力交瘁。
那些看似遥不可及的学术论文、实践项目,似乎时刻都在考验着我们的毅力和智慧。
然而,更严峻的挑战不是来自于任务本身,而是来自于我们自己内心的惰性和恐惧。

懒惰,是我们在面对课题时最容易陷入的沼泽。
在留学生活中,诱人的诱惑和舒适的环境往往让我们产生拖延的倾向,觉得“今天不做,明天再说”似乎更轻松。
而恐惧,则是来自于对未知的不安和对失败的恐惧。
面对那些庞大的课题,我们可能会担心自己无法胜任,害怕自己的努力最终会被辜负。

然而,正如我在书法课上学到的:“持てる力を一点に集中させば、絶対穴が開く”——当我们将所有的力量集中在一点上时,绝对会突破困境,找到解决问题的路径。
这句话不仅仅是一句口号,更是一种信念和行动的指引。

在面对课题挑战时,我们应该学会将精力集中在解决问题上。
制定详细的计划和时间表,将任务分解为小的可管理的部分,让我们可以一步步地克服难关。
设定明确的目标,时刻提醒自己前进的方向,保持前行的动力。
同时,保持积极的心态,相信自己的能力,即使面对困难也要坚持不懈地努力。

在实践中,我曾经面对过一次重要的论文写作任务。
一开始,我感到无从下手,懒惰和恐惧几乎要让我放弃。
但是,我决定将这句日语名言放在心中,努力克服自己的心理障碍。
我制定了详细的计划,每天坚持一点点地进步,最终,我完成了一篇我自己都感到满意的论文,也收获了一份可喜的成绩。

在留学生活中,集中力量,突破困境,不仅是一种信念,更是一种行动。
让我们勇敢面对挑战,努力克服困难,相信自己的力量,坚定前行的步伐,最终实现自己的留学梦想!

原文:中国語

本届邀请生来信・・・在此将发布心连心:邀请中国高中生长期访日事业邀请生相关信息以及来自邀请生们的随笔等。

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo