心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

わたしのイチ推し紹介!

最喜欢的猪肉盖饭

广州中日交流之窗 黄新纪

  我很喜欢日式的猪肉盖饭。虽然也没有什么特别的理由,反正就是很喜欢。
  猪肉盖饭也不是什么日本独有的菜式,中国也有。而且也不仅限于哪一个地区,无论在中国还是日本都是国民级别的美食。我的大学食堂也有啊,我也经常吃。
  但是,亲自去了日本吃了正宗的日式猪肉盖饭之后,我深深惊讶于中日的猪肉盖饭之间怎么会有这么大的差异。那是在秋叶原附近的拉面店吃的。虽然店名不记得,菜名也忘记了,但是那可真是我迄今为止吃过的最好吃的猪油盖饭了。
  在吃之前,要打一个生鸡蛋进去,充分搅拌后才开吃。这个习惯中国不怎么见得到,我觉得还挺新鲜的。生鸡蛋把猪肉盖饭整体都柔和化了,也让各种食材的味道都融为了一体,吃起来口感非常好。我还特地问了店员你们的葱都是什么葱来着,他说就是普通的葱啊,这又让我大吃一惊。肯定是因为中日两国的葱的品种不同吧。
  即便回国之后也过了一个月,但是那天的猪肉盖饭的味道我至今难以忘记。对于日本人来说,猪肉盖饭那不就是在日常不过的毫不起眼的东西嘛。但我觉得对于我们外国人来说,越是不起眼的地方就越是能找到一些很有趣的差异。
  以后我要再去一趟日本,好好再吃一顿猪肉盖饭!

 

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo