第3话是对就读于京都立命馆高中的雒雪婷的特写。留学生活开始了3个月左右。雒雪婷热情洋溢的致力于学校中各种各样的活动，看起来留学生活过的很充实，我们对此进行了取材。

去学校坐大巴和电车总共要用1个小时左右。

同学

雒雪婷（LuoXueting）来自于中国东北辽宁省的重点学校[东北育才学校]。去年夏天初次相见，她给人的感觉就如同她的爱好围棋一样，安静，知性。第2次见到小雒是在她来到日本3个半月后，和上次的印象略有不同，活泼开朗，又略微害羞的边说着学校的生活情况，边给我介绍校园。
这一天正好是考试的最后一天，[考试的时候，手变得冰凉] 也会紧张的小雒说。到了充满考试后解放感的热闹的教室，小雒为我介绍起她的同学。同学们对小雒的评价，都是[很会学习][很温柔]。时间经过，渐渐融入了班级，[最初以为很文静呢，没想到很能说][还一起去了卡拉OK呢]等等。虽然放学后很忙基本上没时间一起玩儿，不过班级活动会把同学们聚在一起，举行”庆功宴”非常开心。

开始前1小时集合，自己专心练习。

学校生活

造访课外活动室还有食堂等等地方，碰到的同学们都叫着[小雒]打招呼。由于课外活动没有小雒喜爱的围棋和羽毛球，所以她参加了女生居多，感觉可以交到很多朋友的演奏部，担任长笛的演奏。

[日本学校最好的就是有[课外活动]。同学们都非常认真努力。我们的课外活动，周六的练习一般到16点，可有同学会一直练习到19点]

虽然立命馆高中课外活动非常盛行，但同时也致力于其他的各种各样的活动。去年11月，学校主办的JSSF（日本超级科学博览会），小雒和日本同学组成一对，给来自夏威夷的美国高中生们做搭档。所谓搭档，就是协助做一些住宿设施说明，介绍当地著名观光景点和美食等等的工作。才来了日本不到2个月就不得不做京都导游，想想都觉得困难，可一问，却意外地得到了[非常的开心！]的回答，还有了下面的感想。

和参加JSSF的夏威夷同学们一起观光京都之际所照。

[晚饭由buddy（搭档）决定，对于我来说真是很艰难。我作为外国人，来日本只有两个月，还不太了解日本有名的食物，真要说起想吃的日本料理，脑海中浮现的都是章鱼小丸子和寿司。但是，这些都吃过了，大家想尝试吃一些新种类的食物，我就不太清楚了，打电话问了其他的buddy，才决定了吃什锦烧。托JSSF的福，我第一次吃到了文字烧和什锦烧。好吃极了。夏威夷的同学也非常满足。]

作为主人，给大家介绍的同时，自己也玩儿的很开心。JSSF不光是作为主人给大家介绍，而且似乎还可以从夏威夷高中生那里学习夏威夷文化，11月18日的日记中写了如下感想。

[夏威夷的同学邀请我一起参加文化发表，跳了舞。练习时间太短了，我犯了好几回错，不过照样很开心。当时我强烈感觉自己已经成为夏威夷小组的一员了。闭幕式之后到了依依不舍的离别时间。分别的时候不禁流泪，或许是因为有了感情吧。]

（来自11月18日的日记）

寄宿家庭

寄宿的地方是一家四口和来自美国德国等地的3名留学生组成的热闹大家庭。主人长冈，是在18年前就开始提供寄宿家庭了，对此轻车熟路，她笑着说，接受各国留学生的理由是[到底还是喜欢和人打交道]。长冈女士对于中国的留学生，说了下面的话。

[来自中国的留学生们，非常朴素。象是[昭和年代的孩子]（笑）。脱下来的睡衣都叠得整整齐齐，感觉大多数”家教”都非常严格]。

问她能够很好的招待这么多留学生有什么诀窍，得到了如下回答。

[我们家没什么特别的规矩。当然早上要拿出需要洗的衣服这样的基本规则还是有的（笑）。普通的妈妈会为他们做什么我也做什么。不勉强，自然就好。这就是（文化背景不同也能很好相处）的诀窍吧]

和寄宿家庭的妈妈长冈女士。一边工作一边进行慈善活动的热心的超级妈妈。

追求自然，象真正的妈妈一样招待说起来容易做起来难。问小雒[有没有惹她生气过？]。小雒说[虽然没生气][但有一次学校文化祭的庆功会结束的太晚，没赶上末班车。这件事可能给他们添麻烦了]。

[一次，小雒打电话来说没赶上末班车。虽然想开车去接，可我和我先生都喝了酒，于是全家一起商量怎么办，最终决定让我女儿和儿子一起骑车去接。然后女儿和小雒一起打车回了家]

长冈女士这样叙述了那件事。寄宿家庭一家都把小雒当作了自己的家人。

泪

[完全没想家。用skype（网络电话）每周都和在中国的父母通话。我妈妈倒是觉得寂寞，说下班后还去学习]

虽然没有想家，一切顺利，但在学校曾经哭过。9月钓鱼岛的事情，导致日中关系恶化。来自中国的留学生多少都变得敏感。当然周围的同学和老师们都一如既往地把她当作一名普通同学对待，可她本人却心思很重。那天，去上她最喜欢的日语课，偶然提到了这个问题，情绪激动到流泪。正好那天下课后要举行国际理解讲座，留学生们要在近1000名中学生面前进行10分钟左右的演讲，到了会场，小雒还在哭。那个时候一直关注这件事的留学生们的担当老师浅川老师回忆道。

[出现在大厅的时候还在哭。号啕大哭的状态来的，但演讲已开始立刻收起眼泪，等演讲结束又继续哭着回去了。大概是演讲结束紧张情绪就放下了吧。 真不容易啊，感觉她非常有韧性。之后又和日语老师交流了一次。其实并没有谁对谁错，只是文化差异，还有想法不同而已。仅仅才来了日本一个月左右，对于她来说可能是太沉重了」

长笛练习中。[一年后，能参加演奏会吗。。？]

国家之间的关系，虽然只靠小雒一个人的努力是无法解决的，但小雒和周围的人们试着相互理解，从而培养出感情。日中关系开始有所缓和，小雒也跟着平静了许多，一点点恢复到原来的状态。想起了来日本前中国老师说过的话。

[来日本前，中国学校的老师对我说[日本人的事情日本人自己会解决。可不要给人家添麻烦啊]。但来到日本，大家都那么亲切，我正想着不和大家说点儿什么可不行呢，倒是对方先开口和我说话了]

最后，问小雒[在日本剩下的时间里想做什么？]，她笑着回答[想交到男生朋友。因为在中国交到过好多]。看起来在日本想做的事情还多着呢。