参与者访谈

Interview 从中国来日本留学，在困惑中成长着的学生们透过镜片照出他们正在追逐未来的样子

相聚与分离

第5话留学生记录,为各位介绍的是在爱知县冈崎市光之丘女子高中留学的周洁如。小周在学校的生活还比较顺利，但短短的半年时间，她已经搬了3次家，现在已经是第4个寄宿家庭。她现在过得怎么样了呢？

第4个寄宿家庭

情人节之际，她亲手做点心

小周在爱知县光之丘女子高中留学。她总是笑容可掬，给人一种温柔可爱的感觉。她喜欢日本的偶像和日剧。在家庭科部做点心时的身影，几乎与日本的女高中生没有区别。

担任留学生管理工作的谷口老师说，

「本校对留学生没有任何优待，即使是留学生也必须与本校学生一样，遵守学校的各种规定。在最初阶段，要习惯新环境可能会遇到各种各样地困难，出人意料的是她几乎没有问题。为了适应留学环境，她一定尽了很大地努力」

在班主任等老师的关心照顾下，她渐渐地融入了集体生活。在情人节的时候，朋友给她的巧克力要比她自己准备的要多得多，周末她又手忙脚乱地加做了一些巧克力。这可以证明，日本同学想与她成为朋友的人数比她想象地要多得多。

现在，小周住在同班同学的家里。短短的半年时间里，这已经是第4个寄宿家庭了。根据日本住宅的实际情况，能为留学生提供单独房间的家庭并不是很多，另外，为期近1年，自然会给寄宿家庭带来各种各样的负担，因此，要找到能长期接待留学生的家庭的确很困难。如果接待期间在1-3个月左右的话，也许寄宿家庭会相对容易找到一些。

在美结家，与美结的祖父母合影。

是否有住宿，对留学生的心里有很大影响

小周曾有一段时间住在学校宿舍里。在放寒假之前，学校老师提出希望同学们为小周提供住宿，有两位同学表示愿意为小周提供帮助。在寒假期间，小周就一直住在一位同学家里，开学之后，她又搬到另外一位同学家里。松木美结同学是在开学之后为小周提供住宿的。她说

「最初妈妈担心因为自己平时上班不在家，不能很好地接待小周。我说，小周与我同桌，我们一起上课，一起参加课外活动，我觉得她人不错。虽然妈妈平时有工作，很忙，但是否有住宿，对于小周来说影响很大。最后妈妈也就赞成接待小周了」

松木同学告诉我，她曾在马来西亚留学8天，其中3天是住在寄宿家庭的。回家后大家能否一起聊天，能否一起吃饭，这在精神上（安心感和孤独感）会感到完全不同。

寒假期间为小周提供住宿的另一位同学也有过美国留学的经验。她告诉我，在自己难过的时候，即使语言不通，也希望有人能听自己的述说。所以，她很理解小周，与小周已经成为了很好的朋友。

天真烂漫的小周。与松本家成员相处融洽

「日本的流行歌曲，在中国也深受欢迎」

同学们在向父母提出愿意接待小周的时候，她们的父母又是如何考虑的呢？
松木妈妈对我说

「女儿在马来西亚寄宿的时候，同时我们也接待了对方的女儿，所以，我们有了一次接待留学生的经验。另外，在高中时代，我也去过美国留学，寄宿在美国人家里。那时候的事情直到现在还记忆犹新。所以，我们也希望小周能留下美好的回忆，终身难忘。这样想想，如果能给小周提供一些方便的话，我们就尽力而为，于是，与我先生商量之后，我们就同意接待小周了。」

松木爸爸在这之前曾见过小周一面，小周给他第一个印象是

「一天早晨，为了参加课外活动，我先生曾开车送我女儿和小周。车里有我先生喜欢的歌曲，他用日语哼唱着，小周也跟着用中文哼唱起来。于是我先生问小周，[你也喜欢这首歌吗？]，小周回答说[日本的流行歌曲，在中国也深受欢迎，所以我也喜欢]。后来我先生告诉我这件事的时候，我们感到[我们生活在同一个时代。虽然在中日关系上存在着各种各样的问题，但这与我们个人之间是毫无关系的。]」

在商量是否为小周提供住宿的时候，松木爸爸立刻爽快地答应了， [小周人不错]