迟宇希同学还有2个月就要回国了。5月上旬，我再次来到了和歌山县岩出市，对她进行了第三次采访。在最近的日记里，她经常提到[忙]，[每天都很忙]。在字里行间里，让人感觉到她已经交上了朋友，与朋友之间的关系也越来越融洽。

朋友的关爱

与1年级的同班同学们一起参加送别会

在春假期间，她与乒乓球部和茶道部的同学，以及同班同学一起赏花，烧烤，还参加了课外活动，度过了一个忙碌的假期。

班主任辻老师对我说：[那贺高中是一所地方高中，对本校同学来说，外国人本身就很少见，所以，大家对小迟都很感兴趣，很亲切。]

那贺高中很温馨，同学之间相处很好，作为一名留学生，小迟与大家交流得非常愉快。

[来日本之后，我的性格发生了很大变化。像小娜那样，我变得比以前更活泼开朗，更爱说话了。最初大家都说我很沉稳，但最近大家说我像艺人“出川”那样，动作夸张，被大家称为[中国的“出川”]（笑）]。

高一班的同学关系很好。在3月，学期结束的时候，大家聚在一起，开了一次“送别会”，给她留下了美好的回忆。她至今还收藏着同班同学写给她的信。

[在信中，同学写道[一个人在日本留学，你一定会遇到各种不安。我希望能给你一点帮助]。当我看到这封信的时候，我非常感动！]

一年来，她有幸得到朋友们的支持和帮助。她也深深地感受到了大家对她的关心。

突破自我

与乒乓球部的好朋友小娜一起合影

日本妈妈坂女士说，[最初我觉得她比较敏感，我为她担心。]

[在刚来到这里的时候，她还不太熟悉日语，常常以为别人说她坏话。儿子叫她“ukki-na”，她一个劲地确认[这是什么意思？]，我向她说明，[在日本有一位年轻可爱的偶像明星叫做akina。小孩就仿照着叫。日本人喜欢把名字缩写，叫爱称。]]

在不同的语言环境里，人们或多或少会有这样的体验。在对话的内容不太明白的时候，可能会以为对方在说自己坏话。每当产生误会的时候，坂妈妈会很耐心地向小迟说明，消除误会，让她敞开心扉。

[最初，她非常在意每一句话语，但现在她好像已突破了自己，逐渐地适应了这里的生活。]

从4月份起，小迟进入理科重点班，女生很少，而且，原来班级的同学选理科的也不多，最初她好像有点不适应新的班级。

[在新的班级里认识的同学不多，气氛也与原来的班级有所不同，我喜欢原来的班级。后来，我主动与同桌同学说话，并成为了好朋友。]

小迟主动与同学说话，双方建立了良好的关系。她渐渐地成长起来了。

第一次参加乒乓比赛

3月的市民大会比赛

在上次我采访她的时候，她终于能够回球了。课外活动的顾问北畑老师曾说，[3月的市民大会比赛，她可能不会参加比赛。]但出人意外的是她参加了市民大会的比赛，参加了个人赛和团体赛。[高中生部]报名参加比赛的只有那贺高中，所以，在与同队队员进行比赛的时候，她反而感到紧张。

「我刚刚开始练习打乒乓，所以，对这次比赛的结果，我并不太在意。」

虽然个人比赛难度比较大，但在团体赛上，获得了第2名。奖品是毛巾，师姐们说：[第二名的毛巾比第一名的还要好。]

有关小迟参加课外活动，日本妈妈对我说：

[参加课外活动，意味着学习和自由时间减少。尽管如此，她毫无怨言，不畏寒暑，不论假期，她都坚持去训练。]

在2月的时候，她与队员们一起登高野山，在体力上，她一定感到很吃力，但因为她有很强的意志，特别是周围朋友的帮助和支持，她还是坚持下来了。她渐渐地与师姐的关系越来越融洽，师姐还指导她如何打乒乓球等等。另外，同年级的2位同学不仅在课外活动的时候，在课外活动结束之后，大家一起吃快餐，照大头像，度过了愉快地时间，成为了形影不离的好朋友。

[师姐和老师都很温柔，朋友们也很风趣！我很高兴能成为乒乓球部的一员！]

只要坚持，就一定有收获。小迟也深深地体会到了其中。

再次与大家相会

在坂家，大家为她庆祝生日

[她马上要回国了，我渐渐感到有些寂寞。]日本妈妈坂女士这样说。小迟也常常自言自语地说[我不想回国！]。

她虽然还没有明确自己的目标，但她希望继续学习日语，还想成为医生。今年5月，她刚刚迎来16岁的生日，与其他“长期邀请中国高中生访日事业”第八届同学相比，她还有比较多的时间考虑。

在日本的同学毕业之前，她希望能再次来这里与大家相会。

[在文化祭的时候，或者在毕业典礼的时候，我希望能有机会来看大家。如果是毕业典礼的话，那我一定是坐在家长的位子！]

在回国之前，她将参加多次送别会。是出席班级的送别会呢，还是出席课外活动（乒乓球部，茶道部）的送别会呢。一年来，她交上了很多朋友。日本朋友们也期待着小迟再次访问日本。