Interview参与者访谈 “心连心:邀请中国高中生长期访日事业”第16期学生回国前报告会暨招待会报道【前篇】
Vol.81 在开启新旅程之前
2025年7月17日,作为“心连心:邀请中国高中生长期访日事业”第16期留学项目的总结,在东京的都市中心酒店举办了回国前报告会暨招待会。中国高中生们在回国前报告会上神采飞扬地介绍了11个月的日本留学生活,本报道就将为您奉上这些精彩内容。
心连心之路
在报告会上,首先由日本国际交流基金会国际对话部的原部长发表了致辞。心连心项目将在明年迎来20周年。从2006年事业启动到第16期为止,共有463名学生参加了本项目,有251名项目毕业生通过留学或就职等形式重返日本,还有不少毕业生考入大学日语系,或是当上了日语教师或外交官,从事着与日本有关的工作,这让我们深切地体会到,心连心事业正在稳步培养承担日中交流重任的优秀人才。
接下来通过影像回顾了第16期学生这一年的生活,然后由留学生发表了活动报告。
留学生活动汇报
邢天宇同学
来自浙江省杭州市的邢天宇同学介绍了自己留学所在地——
北海道的民族和历史,以及留学期间积极参与的化学实验。关于化学实验,他首先使用化学式对醇类的分类和卢卡斯试剂等进行了说明,然后总结道:“在学习方面,爱是第一原动力。人在做自己喜欢的事时最有效率。另外还需要努力。我今后会继续好好学习化学,也希望今后能从事与北海道、日本和中国有关的工作。”
周小末同学和廉梁悦同学
从四川省成都市到大阪府留学的周小末同学和从山西省太原市到鹿儿岛县留学的廉梁悦同学各自分享了自己在寄宿家庭的生活
周小末同学说道:“我住过四个寄宿家庭。每次到新的寄宿家庭都会感觉不安,等适应了又搬到下一个家庭,就这样不断重复。虽然因为不懂垃圾分类和浴室使用方式等生活习惯而感到过困惑,但大家都耐心地为我讲解,我衷心地感谢大家。这11个月里,我学会了积极表达自己的感受和想法的重要性。”
廉梁悦同学则说道:“在与寄宿家庭成员见面前,我既激动又担心会不受欢迎。但是寄宿家庭的妈妈会用简单的用语,放慢语速跟我讲话,能遇到这么温柔的家庭,我感觉自己很幸运。交流时想不起该怎么说时,会用手势进行辅助。我深刻体会到自己的的生活能力和沟通能力在这11个月里大有提高。而且说日语时也没那么害怕了。寄宿家庭里的妈妈告诉我‘有不懂的事情一定要马上问’,这个建议帮了大忙。我非常感谢寄宿家庭,所以怀着回报的心情开始帮忙进行打扫和洗碗。与不同文化的接触让我的内心和世界都得到了扩展。这段经历一定会在今后发挥巨大作用。我真的非常感谢我的寄宿家庭。”
张佳莹同学和念梓辰同学
同样来自福建省福州市,分别在长崎县和大分县留学的张佳莹同学和念梓辰同学则分享了自己在运动部里获得的成长。
张佳莹同学说道:“我以前就因为《排球少年!!》等日本动漫对运动部很是向往,所以在留学高中加入了排球部。最开始有很多事情我都不懂,比如说问候、准备运动和整理方法等,所以非常辛苦。而且我也不敢提问,但某一次我鼓足勇气提问后,发现并没有想象中的尴尬,并意识到不只我一个人在为不懂的事情而苦恼。除了日常练习,比赛时赛场传来的加油声也让我很是感动。”
念梓辰同学则表示:“我在中国时是踢足球,留学时也毫不犹豫地加入了足球部。顾问老师虽然很严厉,但也很和善。足球部的活动让我学到了只要有坚定的意志,就没有做不到的事,而且失败是成功之母。而且我懂得了与他人友好相处、全力以赴对待每件事的重要性。”
舒子桢同学
来自湖北省黄冈市,在北海道江别市留学的舒子桢同学的报告主题则是国际交流。舒同学讲述了自己在留学期间被周围人基于对中国人的刻板印象而另眼看待的经历。据说他们认识舒同学后感慨道“原来中国也有这样的人啊,好有趣”,就这样意识到了现实与刻板印象的差异。舒同学还说他也意识到自己不仅是一名留学生,还被当作了中国的代表。而且他开始认为,在国际交流中,关键在于不能依赖刻板印象和网络信息,而是建立起心与心的联结(心连心)。
雍子璘同学
来自四川省成都市的雍子璘同学是在德岛县阿波市的高中留学。她说她来到日本之后,意识到自己以往在国内对于学习一直都抱着被动的态度。她体会到了积极性的重要性,主动寻求机会尝试了人形净琉璃、蓝染和三味线等各式各样的事物,并由此掌握了自学能力。同时她也学到,即便在价值观等方面存在诸多差异,只要重视共情,就能相互理解。此外,她还意识到制定目标的重要性,而这是他在国内时没有的习惯。
回顾这11个月
除了活动报告,会上还请两位留学生讲述了回国前夕的心境。
赵语嫣同学
来自上海市的赵语嫣在岩手县盛冈市留学。她表示自己最初在交朋友等方面遇到很多苦恼,但克服困难后,获得了成就感。“协助员(心连心项目的毕业生,负责照顾当期留学生)也给了我很大帮助。每次我打电话过去,他们不管是正在吃饭还是回家路上,都会愿意听我倾诉,正是因为他们,我才能撑过那些难熬的日子。”赵同学愉快地告诉大家,她在这11个月里不仅提升了日语能力,还掌握了观察身边人和事的能力。那句“回到中国后,我一定会想念日本的同学们”的话语里,仿佛也洋溢着在留学地的欢乐回忆。
张冉冉同学
来自河南省洛阳市的张冉冉同学的留学地是埼玉县。张同学说自己在学校里加入了生物部和排球部,每一天都过得十分充实。关于未来的志向,则和留学前一样,“希望能在日本学习应用生物学”。她留学所在高中的同学也带着花束和留言册赶来送别,留下了令人感动落泪的一幕。当被问到回到中国后想做的第一件事是什么时,张同学笑着回答:“我想吃妈妈做的饭菜。”
后记
在逐一颁发结业证后,由雍子璘同学代表留学生发表了答谢感言。“通过这一年的经历,我体会到‘心连心’有三层含义。首先是中日高中生之间通过积累点滴共鸣所形成的心灵的联结。其次,与心连心的前辈(协助员)之间的联结也非常珍贵。遇到烦恼时,提供准确建议的前辈们给了我们很大帮助。第三点则是现在的我们和未来的我们的联结。明天是我们回国的日子,但同时也是新的启程之日。我们会带着这一年收获的经验、勇气与自信不断努力,为日中两国架起友谊的桥梁。”
留学生和参会者沉浸在这充实的11个月的余韵中,回国前报告会也圆满落下帷幕。
![JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]](https://xinlianxin.jpf.go.jp/wp-content/themes/original-rwd/img/siteid.png)


















![日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo](/wp-content/themes/original-rwd/img/top_bnr_weibo.png)