心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

Voice ~参与者来信~ [日本高中生短期访华事业]山本 优一郎

以访华事业为契机

姓名
山本 优一郎 YAMAMOTO YUICHIROU

简历
山本同学出生于2001年4月4日,现为东京学艺大学附属国际中等教育学校5年级学生(高二)。他在小时候因为父亲的工作关系,幼儿园到小学1年级期间居住在俄罗斯。回国后,山本同学一直在国际学校上学,高中在现在的高中就读。

  2018年3月,我参加了“日本高中生短期访华事业”,第一次去了北京和西安。在这项事业中,遇到很多人并与他们进行了沟通与交流,从中学习到很多东西。

  在出发当天的访华培训会上,首次与来自日本各地的13名同学相遇,进行了自我介绍、对于计划通过这项事业达成的目标进行了交流,并发表了事前准备的课题等。大家来自日本各地,用各自的方言热烈交谈,彼此很快融洽起来。在当天傍晚出发东京,首先抵达北京,第二天到达西安。中国是一个历史悠久的国家,西安又被称为中国的古都,那里保留着很多历史建筑。在此我们参观了很多著名的历史古迹,例如,保存玄奘法师从印度带回的佛经佛像的大雁塔,历史教科书上必不可少的兵马俑以及杨贵妃沐浴过的华清池等。由于现在正好在学校学习中国史,当时在西安实际亲眼参观的很多历史古迹经常出现在教科书上。感到中国更加亲切,让我感到无比高兴。

写真 ZOOM 与照顾自己的寄宿家庭的陶同学(右)合影

  到达中国的第3天,我第一次与寄宿家庭以及寄宿家庭的男孩也就是陶同学相见。尽管时间短暂,只有两天一夜,但却收获了浓厚的家庭寄宿体验。我几乎不懂中文,内心充满不安和紧张,但因为大家给予了热情的接待,因不安和紧张而紧绷的神经逐渐得以放松。在寄宿家庭和大家一起享用了美味佳肴,饭后还为我介绍了西安市容。我们一起骑自行车环绕了作为历史建筑的古城墙,那成为了我难忘的体验。寄宿家庭给予了我无比热情的款待,内心充满了感激之情。

写真 ZOOM 与寄宿家庭合影

  第二天访问了寄宿家庭的男孩的学校—西安外国语大学附属西安外国语学校。旁听了书法、音乐、英语、日语课。中国学生认真上课和发言的情景给我留下了深刻印象。午休时我们到学校附近的饺子馆吃了午饭。因为日本的学校午休没有到校外就餐的机会,所以感到很新鲜。一整天我与陶同学形影不离,好像自己也成为了一名中国高中生。上完课,在交流会和晚餐会上,我们彼此介绍了中日两国的文化和流行趋势等,进一步加深了彼此的交流。

写真 ZOOM 午休时大家在饺子馆就餐时的情景

  返回北京后我们对这次活动进行了总结。把通过这次活动获得的发现分为“大吃一惊”“意料之中”“积极正面”“消极负面”的4大项,与访华团的大家、老师以及日中交流中心工作人员一起分享了所思所想及其发现。此外,还用一个汉字概括和发表了对访华事业的感想。再次认识到这种活动交流的重要性及其意义。在参观天安门广场和故宫博物院等北京市容之后回到了日本。

写真 ZOOM 在天安门广场与13名日本高中生合影。

  回到日本之后,我参加了“心连心:邀请中国高中生长期访日事业”第13期学生访日欢迎招待会。在招待会上,再次遇到曾在西安的高中结识的代同学。代这次作为第13期学生来日。而且代同学从秋季开始也要到我所在的学校上学,对此感到非常高兴。

  此外,这个暑假也与寄宿家庭的陶同学在东京相会。就像在西安为我介绍西安市容那样,尽管一天的时间非常短暂,但我还是为陶同学介绍了东京。热切期待再次相见之日。

写真 ZOOM 以分组发表了通过访华获得的发现。

  以这种访华事业为契机,我获得了诸多彼此结识“沟通”的机会。日中交流中心的工作人员等支持这项事业的各位人士给予了我构建这种“沟通”的契机,我对此充满了感激之情。此外,今后也将珍惜这种“沟通”。或许这只是一个小小的“沟通”,但是相信只有珍惜这种“沟通”,才会营造国与国之间的“沟通”。

2018年9月27日
东京学艺大学附属国际中等教育学校
山本 优一郎

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo