心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

Voice ~参与者来信~

有无可替代的朋友在,无论多远都能跑下去

姓名
王 光哲 

简介
2001年出生于安徽省合肥市。
2019年9月,进入黑龙江大学日语专业进行学习。
2019年10月,开始参加哈尔滨中日交流之窗的相关活动。
2022年9月,成为哈尔滨中日交流之窗的学生负责人,与成员一同举办多场中日文化交流活动。
2023年7月大学毕业后,挑战了live house的场地执行以及日语传译等多种多样的工作。
现在在日本航空从事着地勤的工作。

关于中日交流之窗的活动

参加中日交流之窗活动的理由

我从小时候起就一直对日本特摄和日本摇滚非常感兴趣,所以在大学时也想选择日语作为专业,最终我进入了黑龙江大学日语专业进行学习。同年的十月,以大学前辈的介绍为契机了解了哈尔滨中日交流之窗。自己不仅仅对日本文化有着浓厚兴趣,同时也觉得文化交流本身是一件非常有趣的事情,因此决定参加哈尔滨中日交流之窗的活动。之后,作为中日交流之窗的成员,参加了各式各样的活动,度过了许多难忘的时光。

在活动中遇到的困难和难题

在我作为哈尔滨中日交流之窗的成员活动的那段时间里,新型冠状病毒正在全球范围内肆虐,因此中日交流之窗的活动也受到了很大程度的影响。虽然中国和日本的同学们不能够面对面地开展活动,但是大家也通过邮寄明信片,线上交流会等其他的方法缩短了彼此之间的距离,并进行了互动与交流。即便是在这样困难的情况之下,大家仍然以积极的态度去克服种种难题,满怀热情地与伙伴们相互交流的情景,时至今日依然时常让我感动。

在中日交流之窗活动中的收获

在中日交流之窗的活动中所收获的最珍贵的东西,我想正是与大家之间的相遇与羁绊。与此前陌生的来自中日两国的同学们相遇,并且通过交流逐渐了解彼此国家的文化,最终成为好朋友,这真的是一段非常美好的经历。不仅如此,即便是在新冠疫情的诸多影响之下,为了“山川异域,风月同天(虽身处不同地域,心意却彼此相通)”的共同信念,以及架起两国之间文化交流的桥梁的共同目标而拟写企划与筹备活动,这样的经历也成为了我大学时光里最难以忘却的一段回忆。倒不如说,这段时光也恰恰正是我的青春。非常感谢自己能通过哈尔滨中日交流之窗与大家相识邂逅,我也想让这宝贵的羁绊一直延续下去!

写真文化交流活动时的照片
写真哈尔滨中日交流之窗的线下活动时的照片

大学毕业后

在大学毕业之后,我尝试挑战了live house的staff、企业的业务担当、会议的传译等等多种多样的工作。目前我是日本航空的上海分公司的一员,一边活用大学的所学知识与技能,一边为社会的进步与发展贡献着力量。

写真入职培训时拍摄的照片

工作中的收获以及工作中遇到的困难

通过这些工作,自己不仅体验到了不同方式的生活,也收获了许多珍贵的感悟。比如通过live house的staff的工作,我有机会了解live的整体流程,也有机会近距离地接触自己一直热爱的日本乐队文化。通过业务担当的工作,我学习到了诸多商务方面的礼仪,以及工作中作为社会人的沟通方式。在会议传译的工作中,我也在精进自己日语能力的同时,锻炼了自己临场应变的能力。现在我的工作是机场的地面勤务,因为这是一个需要与客人面对面进行交流的工作,所以每当工作中通过自己的努力解决了客人的问题时,我都会由衷地感到满足。而且每次在看到飞机起飞的时候,也会深刻体会到团队合作的重要性以及自己工作的价值。

可是,工作中同时也有很多的困难,比如如何在航班延误时应对客人的投诉,以及如何在工作中追求精度与速度的兼顾等等,这都给我带来了比较大的压力。为了化解这些压力,我常常与在交流之窗认识的朋友们聊天,每次与大家聊完自己也都能再次鼓起直面困难的勇气。

如何将在中日交流之窗中的经验运用到今后的工作和生活中

我认为在中日交流之窗的活动中收获的最实用的经验,是与人交流的技巧。因为交流是双方互相之间想法的表达与理解,由于当时是第一次与来自日本的同学们沟通交流,所以在活动时如何有效地传达自己的想法,同时理解对方的想法是下了最多功夫的地方,自己也在此时了解了交流的意义,习得了交流的技巧。在毕业后的工作中,交流总是不可或缺的一部分。通过活用在中日交流之窗活动中积累的经验,自己可以更加准确地与周围的同事以及客人交流,以更高的效率去完成工作。

我始终认为人生是一场没有路线也没有终点的马拉松,我想抓住当下,尽可能地去做自己想做的事,探索自己人生的多样性。

现在我也正在通过大学的成人教育学习有关兽医学的相关知识。最初开始时虽然并没有明确的目的,仅仅是兴趣使然,并且好像也与现在的工作没有太大的联系,但是现在世界范围内宠物都在慢慢成为人们生活中不可缺少的一部分,人们与宠物一起出行旅游也变成了很常见的情景。我想如果将来我能够顺利地取得相应资格证,也会对涉及到宠物的检疫等工作内容起到帮助作用。

写真动物医学的教科书和笔记

虽然想保持着积极的态度面对现在的生活,但是偶尔我也会陷入对未知未来的迷茫,甚至因沉重压力产生放弃的念头。每到那时,我总会会意识到自己并非孤身前行,我正在与那些在中日交流之窗的活动中结识的伙伴们共同成长着,而这份羁绊总是会化作我继续前进的动力。我深深地相信,只要有这些无可替代的朋友在,无论多远我都能继续奔跑下去。

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo