心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

Voice ~参与者来信~

青年构筑的桥梁:广州中日交流之窗十五年回眸

姓名
徐爱红 

简介
中山大学外国语学院日语系副教授,研究方向为语言学。自2016年起担任“广州中日交流之窗”的负责人。我曾在日本完成硕士和博士课程,那段与各国同学交流互学的留学时光,是我人生中一笔宝贵的财富。正是这段经历,让我真切地体会到跨文化交流的意义与价值。因此,我由衷地希望,“广州中日交流之窗”能成为一个让中日青年持续相遇、彼此理解的珍贵平台。

“广州中日交流之窗”自2010年成立至今,已走过十五个春秋。这一交流平台坐落于1924年由孙文先生创办的中山大学校内。校园中心矗立的孙文先生铜像,是由支持孙文先生事业的日本实业家梅屋庄吉先生出资铸造的。这段深厚的历史渊源,奠定了中山大学与日本交流的坚实基础。

“广州中日交流之窗”秉承孙文先生倡导的中日友好精神,作为学生及日本文化爱好者汇聚的交流据点,持续开展各项活动。回顾过去的历程,许多温馨的相遇与感动的瞬间依然历历在目。

我们依然记得:
“千弘与小豆豆画展”里,那个纯洁童真的“小豆豆”和她动人的故事;
中日学子携手举办的文化祭,现场三百多名参加者脸上洋溢的笑容;
每一次临别时,中日大学生眼中那份不舍的泪光;
“心连心”影展上,经典电影《东京物语》让时光静静流淌;
落语比赛现场,此起彼伏的笑声和学生们穿着浴衣的身影;
征文活动中,那些充满巧思的学生创意作品……

——这些丰富而美好的瞬间,共同构成了“广州中日交流之窗”十五年来的珍贵记忆。

写真广州中日交流之窗第二届落语大赛

而在所有这些时光中,有一段记忆让我们格外感怀。2016年9月,我们十分荣幸地邀请到了前驻华日本大使阿南惟茂先生,聆听了他关于“日中文化交流的历史与未来”的特别讲演。去年,我们突然收到了先生离世的噩耗,至今仍觉得难以置信。他当时温暖的笑容,以及那份平易近人的亲和力,都深深地留在了我们的心里。

写真阿南惟茂先生与中山大学外国语学院的老师们合影留念

在“中日交流之窗”的各项活动中,中日大学生交流项目一直备受欢迎。这个项目至今已举办了九次,为两国学生提供了一个直接对话的平台。在这里,大家敞开心扉,分享彼此的想法,也真切地感受到了同龄人之间的共通与不同。更让人欣慰的是,通过这个项目以及赴日研修活动建立起来的友谊,并没有因为活动的结束而终止。许多学生在后来留学或访日时,都会像老朋友一样再次相聚。

写真
写真

然而,2020年新冠疫情的爆发,让我们的线下活动一度陷入停滞。面对这样的挑战,我们必须寻找新的方式来继续交流。于是,我们将目光转向线上,借鉴日本“风物诗”的理念,策划了“广州春之风物诗”“广州夏之风物诗”等系列投稿活动。此外,我们也举办了俳句、和歌、四格漫画及日文超短小说的创作比赛,希望学生们在感受日本文化的同时,也能激发自己的创造力。这些线上活动,为疫情期间沉寂的“中日交流之窗”重新带来了活力。至今,像“我推征文”“粤谈东瀛”“交窗电台”这些由学生们发起的新策划,仍在不断涌现。能够持续开展这些活动,离不开日本国际交流基金会的支持,更离不开怀揣同样梦想而聚集到一起的学生们的努力。

写真中日大学生交流活动

我们始终相信,青年是构筑未来中日友好关系的基石。通过一次次的交流,我们希望青年们能去思考:作为邻国,我们应如何相处?面对全球性的挑战,又该如何携手合作?在这样的思考与碰撞中,拓宽视野,凝聚共识,并培养起属于他们这一代的责任感。

“广州中日交流之窗”愿继续做一座桥梁,支持青年们在互相学习中理解文化,在分享经历中传递文化。怀抱这份使命,我们将继续坚定地走下去。

写真学生们设计的活动海报

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo