此外还有新地中华街、长崎孔子庙等,很多活动和地方都洋溢着浓厚的中国气息。
→ 销售中国护肤品的商家也越来越多
・对中国的好感和关注不断高涨
但从整个社会来看,对此尚未形成深刻认知
希望从“传统”和“现代”两个方面着手,
在日中两国之间找出新的互相理解方式!
中方:准备月见团子
各自身穿汉服或浴衣
此外,日方成员化上了中国的最新流行妆容,中方成员则化上了日本的最新流行妆容
自我介绍后,分别使用PPT介绍了活动方案,还确认了今后的计划。
通过游戏缓和了气氛。
最后大家各自拿着自己的重要物品拍摄了纪念照。
交流了日中两国的现状与中秋节相关内容。还互相通过微信发送照片,介绍了各自的城市。
讲述了两国的各种流行热潮。妆容、电视剧、动漫和特摄剧等多彩话题引发了大家的热烈讨论。
利用PPT介绍了日本的传统服装。
中方学生则制作了湖南大学的介绍Vlog,并进行了播放。
互相介绍了自己喜欢的动漫、电视剧或音乐剧等。穿插照片,讨论得热火朝天!
一起玩了猜灯谜游戏。提前请中方学生制作了有关汉服和嫦娥传说的PPT,使大家对此有了更加直观的了解!
播放了日方学生制作的活水女子大学介绍Vlog。
还针对正式活动提前将成员们分成了“赏月组”“服装组”和“竞猜组”。
讨论了活动当天要制作的月见团子和湖南菜的食谱以及物品采购事宜和活动行程。
一边就当天行程提问一边加以调整,还讨论了什么样的竞猜题目更有趣,互出主意,努力进行了改善。
双方成员一起对照时间表确认了正式活动的流程,并互相鼓舞了士气。
请全体成员发表了自己对于交流会与正式活动的感想。
随后分成多个小组,如以往一样进行了愉快畅谈。
而且双方积极互相提问,自由开展了交流。
- 与中国同龄人实际交流的经历非常新鲜!
- 吃到了月饼等,能够亲身感受真的很不错!
- 要是活动形式能更加便于交流就好了。
- 很高兴了解了日本文化。
- 加深了对日本文化的了解,还产生了学习日语的兴趣!
- 希望能开展更深层面的沟通。
我在这次的日中交流活动中进行了各方面的挑战,也从中发现了自己的潜能。
我原本性格不太积极,以前很少主动参加活动,但此次却要担任日方领队以及交流会和活动中的主持等,这些对于以前的我来说几乎都是不可能的任务,堪称是我迄今为止经历过的最大挑战。
通过与中方同学的交流,我接触到了现在的中国,得以进一步扩展了自己的兴趣。我还深刻体会到,即使国籍不同,住在不同的地区,大家也能交流并结下友情,这真的一段非常宝贵的经历。
最后我要特别感谢在此次活动中,在我身边对我这个一无所能的领队提供协助的副领队泽濑同学、尽管每周都要进行一次交流会仍积极参加的邢同学等各位中方成员、对活动方案提供各种建议的斋藤老师等日本国际交流基金会的老师们,还有所有为我们提供大力支持的人士。
虽然这次策划的交流活动已经结束,但我们的友情一定会地久天长。期待着早日与中方成员们相见。
真的非常感谢大家!
这次的交流经历将成为我人生中的一笔宝贵财富。我由此知道了很多不参加这次活动就无从得知的中国知识以及同龄人的真实生活。而且交流还让我发现了很多彼此之间的共同之处,并得以进行深层交流,真的很有意义。湖南大学的同学们总是那么开朗且助人为乐,每周的线上交流会都十分愉快。虽然也遇到了很多难题,但我作为副领队,与领队真砂同学一起反复讨论,进行了各种摸索。另外,和各位成员共同朝着一个目标团结奋斗的经验也让我受益匪浅。衷心感谢所有为我们的活动提供过协助的人士。这次与湖南大学同学们的交流非常愉快,内容也是十分丰富充实,简直令我目不暇接。真的很感谢能够得到这么宝贵的经验。
我原本就很关注现在在日本年轻人中引领新潮流的“华流”,于是怀着想要通过与当地学生实际交谈、交流等电视节目或社交网站以外的方式来切身感受中国文化的想法而报名参加了此次活动。
在通过网络与湖南大学同学们不断交流的过程中,我得知日本的动漫和娱乐明星等在中国也很红,还了解了中国与日本不同的大学体系等。如果没有参加这次事业,我肯定无法得到这些知识,所以我真的非常感激。
而且,在向十六夜之月团队的成员们介绍我们所在的长崎的历史和日本文化等时,我自己也得以重新认识到了长崎和日本的魅力。我觉得这也是文化交流的精髓。
真的很感谢这次能够得到这么宝贵的机会。
我是第一次与外国人交流,所以开始非常紧张,但是随着准备工作的推进,我逐渐接触到对方的文化和观念,并度过了充实的交流时光。而且,虽然有些部分只能拜托学姐们完成,但我也有幸参与了各自城市介绍和旅游视频的制作,得以了解了当地的真实文化和日常生活。线上活动让双方互相介绍了很多有关各自文化和流行潮流的内容,非常有趣。
日本和中国——来自两个语言、文化和价值观都不同的国家的人互相理解、交流,并共同打造一场活动,这对我来说是一次非常难忘的经历。而且我个人也开始跟中国的同学们保持联系,由此拓宽了视野。我相信,双方都通过这次的活动找到了互相尊重、互相理解的新方式。这次交流让我得到了只是待在日本就难以获得的经历、联系、技能,还掌握了各种能力,并度过了一段充满意义的交流时光。非常感谢所有给我带来如此宝贵经验的人士。
通过本次活动,我学习到了很多。本次活动以“交流双方文化,感受同时代性”为口号。正如此口号,我们通过与日本同学交流,亲身感受了日本大学生的精神风貌,对日本的社会、文化也有了更直观、立体的了解。受疫情影响,我们留学、交流活动的机会相比疫情之前少了很多。因此本次与活水女子大学的交流活动是非常宝贵的跨文化交流的机会。我们与不同文化背景对方通过语言互相理解、沟通意见,在表达自己、理解对方的同时也结下了友好的羁绊。
这次和活水女子大学共同举办的活动使我受益匪浅。中日两国拥有不同的语言和文化,并且在这中日邦交正常化50周年的语境下,本次活动的开展更具意义。从六月份开始我们平均每周都和活水女子大学的同学们取得联系,在交流中相互了解,增进信任,并围绕活动的展开进行讨论,度过了非常有意义的三个多月。在交流过程中,我们并非一帆风顺,在不断的试错过程中我也逐渐获得了成长,锻炼了自己的语言能力和组织能力。非常开心能够有机会和大家交流,也非常感谢活水女子大学的同学们!
能够全程参与此次活动我感到非常幸运,通过交流活动我也学到了很多。一开始很担心因为日语能力不足,在交流的过程中会遇到很多困难。但是日本的同学都非常耐心友好,增强了我说日语的信心,也锻炼了我的日语表达能力。做月见团子、试穿浴衣等活动都非常有趣,让我感受到了跨文化交际的趣味,也让我对日本文化有了更多的了解。能有这样和日本同学交流的机会,非常感谢!
閆雪
通过这次的交流会,加深了我对日本文化和日语魅力的理解。在用日语对话的过程中,一点点的进步让我觉得很开心。我们都尽自己的努力来准备最后的活动,都希望参加者能获得难忘的体验。对于我来说,为了共同的目标而合作是最珍贵的回忆。另外,通过这次活动,使我更详细地了解了中日传统节日风俗的不同点和共同点。总之,这是一场非常幸福且有意义的交流会。期待着以后的再会。
張競月
这次的活动我们交流了各种各样的话题,遇到同好还特别开心。通过这次活动,我对日本文化产生了更多的兴趣,还锻炼了自己的日语,非常感谢这次机会。虽然我的日语水平还很差,但是日本的朋友们一直都很温柔,十分感激。在不同文化之间的交流中也让我看到了很多新的视角,感受到了活动的意义。最后一次活动中,我还亲自体验了月见团子的制作,是很珍贵的一次经历。总之收获满满,真心感激此次活动。
李振明
我认为这是个非常有趣和有意义的活动。在这个活动中,我们看了介绍长崎和湖南大学的视频,品尝了赏月团子,享受了神经衰弱和纸牌游戏还有剑玉,非常令人开心。而且,穿浴衣也是一种十分新奇的体验,终于满足了我真正接触日本文化的心愿。一直期待着还能有这样的活动,衷心希望希望下次能做得更好。真的非常感谢所有人。
劉萱
能参加这次交流活动,真的很开心,我学到了很多关于中日文化差异的知识。在此次活动中,我吃了赏月团子,玩了纸牌游戏,还交到了朋友,非常开心。我能感受到中方和日方都精心准备了这次活动,非常感谢大家~
顔榕
能够参加这次交流活动,我感到十分激动。这几个月来一直和日本的朋友们交流,培养了深厚的友谊。活动中吃了日本的特产:月见团子,非常的好吃。试穿了非常好看的浴衣,拍了很多照片,并担任伙伴们的化妆师,我感到非常荣幸。很有意义的一次活动呢!
曾吉榕
这是我进入大学以来参加的第一次中日学校间交流的活动,通过和活水女子大学的大家一起在线上讨论感兴趣的事物,让我体会到中日文化相通的部分远远比我想的要多。虽然由于疫情,近年以来取消了很多活动,但是看到中国和日本两方都在认真筹办这次交流活动,包括确定每一次交流会的主题,还有最后的观月茶会,感到很感动,很期待以后双方还能够继续举办类似的交流活动。
此次由中国湖南省长沙市的湖南大学学生团队“十六夜之月”与长崎活水女子大学的学生团队“天之羽衣”共同策划的交流活动,给双方都带来了一个了解彼此“当下”的宝贵机会。为了成功举办一场活动,一群同龄年轻人们认真地反复讨论,最终实现了这次精彩的交流会。我相信,让日中两国的年轻人分享这种成就感,对于促进互相了解来说,将是一场无可比拟的经历。我期盼着双方能建立起更加深厚的友情并进一步互相理解。最后,衷心感谢日本国际交流基金会在因疫情而难以开展跨国交流的形势下提供如此美好的交流机会并给予大力协助。
非常高兴能认识大家!
还要感谢总是温暖守护我们并提供各种建议的日本国际交流基金会老师、
还有其他在各个方面给予我们支持的人士!
今后我们也会继续保持交流。期待着真正相见的那一天早日到来!