

何谓“中日交流之窗协助员”?
中日交流之窗协助员是一个由日本大学生联合中国中日交流之窗的大学生共同从零开始策划、
实施线上日本文化活动的项目。
实施线上日本文化活动的项目。
在本期活动中,8名中日交流之窗协助员分成5处(广州、济南、杭州、重庆、贵阳)中日交流之窗实施了线上活动,然后又分成两个小组,前往济南和广州的中日交流之窗会场举办了现场活动。





活动日程
2023年10月
交流前进修(线上)
开始与中日交流之窗联系
实施线上活动
2024年1月
线上活动结束
2月
为线下活动进行准备
出发前进修
3月
活动结束报告


广州中日交流之窗活动记录


永木遥香

山本结衣


10月
介绍自己、兴趣爱好和家乡

大家的家乡和兴趣爱好都让人听得津津有味,一起聊了很多话题,非常开心。


12月
介绍大学生的日常生活/自己的一天

通过小组讨论对日中两国的学生生活展开比较,还分析了各自的特点,互相就感兴趣的内容提问等,气氛非常热闹。

济南中日交流之窗活动记录


河合温大

小野夏佳


10月
介绍推荐的便利店商品

第一次跟济南的同学交流,一开始很担心无法顺利表达自己的想法,但交流给我们带来了了解两国饮食文化差异的好契机。


11月
介绍热门游戏

大家互相介绍了本国的热门游戏,比如日本的“莫泽瑞拉奶酪游戏”和中国的“谁是卧底”。双方还利用聊天软件,一起快乐地玩了游戏。


12月
讲述日中两国的传统节日

日方学生介绍了圣诞节,济南学生则介绍了冬至和春节。然后大家一边吃着对方国家的小零食一边闲聊,通过饮食体验进一步加深了对彼此国家的了解。

杭州中日交流之窗活动记录


河村舞彩


11月
介绍年轻人用语和网络语言

介绍了现代大学生用来表达感情的用语等,愉快地体验了彼此国家的文化和语言。


12月
介绍“重要之物”

特意设置了“重要之物”这样一个笼统的主题,让大家互相介绍了自己的“重要之物”,例如家人、朋友、宠物、玩偶、乐器、漫画甚至回忆等,内容丰富多彩。


1月
介绍喜欢的美食/随意选择主题谈天

在介绍美食环节,从家乡菜到可以自己轻松制作的食物甚至略显奢侈的美食等,大家介绍了不同类别的食物,光是看着照片就让人不由得食指大动!
闲聊会上,大家就像面对面一样聊着天,度过了一段和气融融的时间。

重庆中日交流之窗活动记录


上村纱生


10月
日语角/日语小游戏

因为是随机想到的词汇等,所以在无意中感受到文化差异的时候感觉很有趣!


11月
不倒翁彩绘体验

有同学说,一边思考颜色的含义一边上色的体验非常开心。
通过与中国渊源深厚的不倒翁进行了日中交流,可以说是一场难忘的活动!


12月
日中流行文化漫谈会
得知一些意想不到的日本动漫在中国也很火,是一次宝贵的机会。

贵阳中日交流之窗活动记录


中沟明佳

町田音音华


10月
日中恋爱观

虽然第一次交流有些拘谨,但通过恋爱这一话题打开了气氛,交流非常愉快。


11月
平日和休息日的生活

很多同学都表示放假时会看动漫或玩游戏,大家一起讨论得热火朝天。我们还知道了中国年轻人的流行风潮!


1月
介绍个人爱好

大家在介绍自己的兴趣爱好时神采飞扬的样子真是太有魅力了!这是最后一场交流,彼此之间的友情也更深了。

线上活动后记

“中日交流之窗协助员”活动对自己来说意味着什么?

一切都非常新鲜
山本结衣

让我对原本觉得是个遥远国度的中国产生了深厚的亲近感。第一次跟住在中国的同龄人进行直接交流,知道了两国的差异和各自的优点,最重要的是还体会到了正因为彼此都是同龄人,所以有着很多相似之处等,一切都非常新鲜。
而且与日方成员也是一样,我们会用聊天软件互相介绍近况等,通过线上交流加深了友情。
而且与日方成员也是一样,我们会用聊天软件互相介绍近况等,通过线上交流加深了友情。
带来各种邂逅的场合
永木遥香

协助员活动给我带来了很多有关中国的邂逅。不仅结识了中日交流之窗的同学,还对中国的食物、文化和大学生活等有了很多新发现和启发,每次交流都让我兴致勃勃。我感觉自己与自己感兴趣的中国距离更近了,非常开心。
有助于提高沟通能力
河井温大

我觉得这是一种尊重彼此文化和传统并可以进行交流的宝贵活动。而且,通过异文化交流,我学会了从以前没有体会过的观点思考问题,并锻炼了沟通能力。
这次交流让我开始积极地向他人发表自己的意见,所以今后我也要好好发挥。
这次交流让我开始积极地向他人发表自己的意见,所以今后我也要好好发挥。
进行挑战的好机会
小野夏佳

这次活动给了我挑战以前很感兴趣但一直没能做到的事情的好机会。我从上高中起便对国际交流产生了兴趣,但这是我第一次跟这么多人交谈,可以说是一段非常美好的经历。而且活动也让我们进一步理解了彼此的文化和风俗。
打造友谊之“环”的活动
河村舞彩

我觉得这是一场打造交流和友谊之“环”的活动。以前参加国际交流活动时,我感觉自己变成了交流之“环”中的一部分,但中日交流之窗协助员活动则更像是在与中日交流之窗的伙伴一起打造交流之“环”并让这个“环”变得越来越大。
因为我对中国的娱乐界很感兴趣,在此契机下开始想要了解现代的中国文化,于是便参加了交流事业,如今已经在中国交到很多朋友。这在我的大学生活中是一段非常精彩的经历。我会感恩每一次邂逅,并继续积极参加国际交流。
因为我对中国的娱乐界很感兴趣,在此契机下开始想要了解现代的中国文化,于是便参加了交流事业,如今已经在中国交到很多朋友。这在我的大学生活中是一段非常精彩的经历。我会感恩每一次邂逅,并继续积极参加国际交流。
了解文化的差异
上村纱生

是可以学到很多课堂上学不到的文化差异的活动。
今后除了课本上介绍的日中文化差异,我也会多多关注课堂外的两国文化和流行趋势,并努力推广日中两国的魅力。
今后除了课本上介绍的日中文化差异,我也会多多关注课堂外的两国文化和流行趋势,并努力推广日中两国的魅力。
建立友谊的场合
町田音音华

我觉得这是帮助日本学生和中国学生建立友谊的重要活动。中国学生对于日语学习的热情让我深有感触,而且他们对我们这些日本协助员也非常真诚,真的很高兴能够与他们交流。
而且我还通过中日交流之窗认识了很多中国学生。我会珍惜这些缘分,活动以外也会与大家进一步开展交流。
而且我还通过中日交流之窗认识了很多中国学生。我会珍惜这些缘分,活动以外也会与大家进一步开展交流。
认识新朋友并增进感情的场合
中沟明佳

对我来说,协助员的活动能让我认识新的朋友并增进感情。因为活动参加者并不固定,所以每次都会见到很多新同学,交流起来充满新鲜感,非常愉快!活动让我得以与对日本成员想出来的主题感兴趣的中国学生进行了充实的交流。