在本期大学生交流事业中,“Wisterina”团队前往济南中日交流之窗,
实施了以日本的“衣食住”为主题的活动。
实施了以日本的“衣食住”为主题的活动。
活
动
目
的
以每个人在日常生活中都要面对的“衣食住”为共同视角,让日中两国年轻人重新发现彼此的文化,
且不以差异为奇,而是作为“发现与喜悦”加以享受。
活
动
日
程
线上交流
第1次
- 暖场活动和日中传说趣味问答
前半段:暖场活动
后半段:通过趣味问答的形式引入活动方案并进行日中传说趣味问答
后半段:通过趣味问答的形式引入活动方案并进行日中传说趣味问答

第2次
- 连结中国与日本九州的动漫之旅和真实JAPAN2025
主题:日本的动漫、真实JAPAN
前半段:通过趣味问答学习日本动漫文化的经典作品和人物角色
后半段:以趣味问答的形式,通过流行语、热门美食与饮品,介绍“当下”的真实日本。
前半段:通过趣味问答学习日本动漫文化的经典作品和人物角色
后半段:以趣味问答的形式,通过流行语、热门美食与饮品,介绍“当下”的真实日本。

第3次
- 了解中日交流之窗成员的故乡
前半段:有关山东省的趣味问答。介绍中国方言和饮食文化。
后半段:介绍4名中国学生的故乡。
后半段:介绍4名中国学生的故乡。

第4次
前半段:介绍日本的拉面、糕点和文字起源
后半段:关于与日本家庭的关联
后半段:关于与日本家庭的关联

第5次
前半段:介绍发祥于日本的食其家的配料差异和优衣库、无印良品在日中两国的不同
后半段:确认并商讨活动内容,对想要品尝的日本食物和喜欢的动漫进行简单交流
后半段:确认并商讨活动内容,对想要品尝的日本食物和喜欢的动漫进行简单交流

活动准备和正式实施
活动准备
- 服饰展区
摆放用于蓝染的桶、确认道具
- 美食展区
制作团子、练习点茶、制作问答题目
大家齐心协力制作了450个团子。在准备过程中,大家自然地交流起来,成为了快速拉近彼此距离的契机。
- 生活展区
场地装饰、制作线香花火、安装投影仪


活动当天
设置了衣、食、住等三个可以边学习边体验日本文化的展区。
服饰展区
- 介绍日本的蓝染纹样。
・使用橡皮筋、小石头、方便筷等,按照各自喜好制作纹样,亲手染布,学习了蓝染的原理。
・同时通过图片和文字,详细展示、讲解了蓝染纹样。


美食展区
- 日中赏月文化问答
围绕中国中秋节、日本赏月习俗出题。双方都表示得到很多启发,学到了知识。体验到相似又不同的文化,也让彼此的心更近了。
- 赏月团子(全日本都有的酱油团子、关西风味团子)
提供串团子到加配料的全程体验。红豆馅最受欢迎,大家在旁边的生活展区一边休息一边进行了品尝。
- 抹茶体验
当天比预想中热闹得多,有很多人前来体验。大家虽然有点忙乱,但都开心地喝到了自己点的抹茶。


生活展区
- 通过风铃、线香花火和投影烟花等,打造出充满日式风情的夏日气氛。
- 还设置了休息区,让大家品尝美食展区提供的赏月团子和抹茶。
- 参加者体验
作为拍照打卡点也广受好评。
体验手工线香花火,畅享夏日风情


担任日语课助教,
体验中国文化
体验中国文化
担任日语课助教
- 作为日语课助教,参加了山东师范大学的日语课。
・以问答形式介绍日本文化与流行趋势。
・介绍日方成员家乡的九州地区(福冈、宫崎)方言,让同学们现场使用方言进行对话。




体验中国文化
- 体验中国的“食”和“住”
・在“食”方面,学习了中国传统点心驴打滚的历史,并亲手制作并品尝。
・“住”方面则学习了中国传统工艺剪纸的寓意,还实际动手制作。




平时难得有机会接触中国传统文化,所以很高兴通过这次体验有了一定了解。从传统点心和工艺的背景中,我们感受到中国的历史与其所珍视的价值观,也更全面地理解了中国。
实地考察
我们游览了千佛山、山东省博物馆和泉城广场,学习了山东历史,也领略了优美的自然风光,过得非常充实。在巴士上,中国的同学们也为我们介绍各种文化,度过了非常愉快的时光。



活动后记

● Wisterina成员
- 儿玉姬乃
- 桑野菜月
- 佐佐木野乃
- 井门彩荣
- 岩切温慈
- 濑户口羽奈
这次经历让我深刻体会到,人与人直接相处,才能产生真正的理解。而且我也真切感受到,确实存在跨越国界的“爱”。但同时,在日本,现实中也存在因偏见而让友情被扼杀于萌芽状态的情况,我非常希望能跨越这些壁垒。
从线上交流开始,到真正来到中国,我从没想过能建立起这么深的情感。 我们不仅向中国的朋友们介绍了日本,也更了解中国了。在这个过程中,我们更喜欢对方的国家,同时也重新为自己的国家感到自豪。
通过这次事业活动,我再次体会到“亲身前往当地、亲眼观察和感受”的重要性。我今后也想继续扩大中日之间的交流圈,而不是把这次相遇当成偶然。我真的非常喜欢在这里结识的日本伙伴和中国同学!!!我一定会再来看大家!
我感受到像这次事业活动一样,促进人们看见、了解并理解彼此真实面貌的国际交流是多么重要并有多大潜力。从线上交流开始的这三个月里,是我人生中无可替代的时光,我将永远铭记。今后我也会珍惜这份情感纽带,继续交流,并努力把这份情感传递给更多人。
活动期间,中国学生会立刻帮我们解决各种问题,并提前吸引到场者,在很多方面都给予了巨大帮助。大家一起完成的活动成功时的成就感,是任何东西都无法替代的。在食堂一起吃的饭、热热闹闹一起做的团子、还有分别的瞬间,每一幕都是我的宝物,也是我永生难忘的经历。
在非中心城市这种具有距离感的地方拥有这样的经历,和当地人成为朋友,尽管语言不同却共享心意与情感,含泪惜别,和伙伴们一起完成一场活动——我感觉这一切都是无比新鲜且无可替代的经历,就像做梦一样。而且,靠自己的力量成功举办一场活动,也给我自身带来了巨大的成长与自信。
● 济南中日交流之窗成员
- 杨洋
- 季晓琳
- 闵育欢
- 杨岸亭
- 李嘉琪
- 赵衍薇
- 梁雨彤
- 卢月晓
- 生莹雪
- 王楠
- 苏睿涵
- 贾淑雅
- 李姝欣
- 余思峰
- 袁淇诺
- 王彦凯
- 董歆诺
- 赵彦舒
- 刘乐瑶
- 袁佳颖
- 周祺辉
- 蒋梦轩
- 金灿
- 陈赞瑛
我知道了中日两国的差异,也和日本学生进行了很多交流。
我认识了非常温柔的日本朋友,一起去了很多有趣的地方,并一起交流,知道了很多关于日本的事,体验了丰富的日本文化。
大家进行了各种交流,真的非常开心。
这次活动的优点是可以和日本学生交流,分享想法并体验文化差异。
不仅提升了口语水平,也在活动中体验到正宗的日本文化。我认为中日学生成为好朋友,对两国关系也有积极意义。
![JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]](https://xinlianxin.jpf.go.jp/wp-content/themes/original-rwd/img/siteid.png)



![日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo](/wp-content/themes/original-rwd/img/top_bnr_weibo.png)