心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来
日中交流会

学生交流项目第4弹 哈尔滨中日交流之窗 哈尔滨中日交流会

向您介绍6月21日在哈尔滨中日交流之窗举行的学生交流项目第4弹的情况。此次与以往不同,是由目前在中国留学的日本大学生们(以从早稲田大学北京大学留学的学生为中心)举行的交流活动。
请看看从准备到当天的情况!

FOOD 炒面条

FOOD 巧克力香蕉

DANCE 拉网小调

年糕

当日の動画はこちら!

活动结束

领导 早稻田大学 水谷亘

有很多中国的同学踊跃地参加了活动。
第一个节目——露天摊。有很多中国同学积极地给予了帮助,会场上充满着笑容,欢声笑语不绝于耳。热闹程度远远超过了我们的预想,我们也终于松了一口气,放下了心。
第二个节目舞台表演。中国的同学们热情地欢迎我们,消除了我们的紧张,让我们能够边说些笑话边进行表演,气氛非常友好。最后大家一起唱歌时,我感受到了从未有过的一体感,觉得这是一次心灵的“交流”。
此次活动我们虽然有很多不安,但是“日中学生交流会@哈尔滨”圆满成功地结束,真是太好了。衷心感谢给予这次机会的日本国际交流基金会以及相关人员。希望像这样颇有成效的活动能够在继续开展下去,我们也想今后自发地组织此类活动。

活动幕后的故事 成功的背后 主题为“日本之夏”和“传统 现代 交流”

活动成功的背后是同学们流淌的汗水。
请看看1个月的准备期间,在缺乏信息的短暂时间里,同学们进行精心准备的情景。

“挑战新事物”

 

决定在哈尔滨举行传播日本的活动后,
在协商如何传播,传播什么,
并考虑要超越国界让大家都能度过快乐时光后,
我们选择了日本人气组合AKB48的舞蹈表演、
日本传统祭典活动中提供的露天摊小吃。
我们在短时间内决定了做什么,
之后在早稻田田大学北京办事处内拼命地进行了练习。

 

活动的前一天。我们来到了哈尔滨。
首先对哈尔滨中日交流之窗进行了礼节性问候。
黑龙江大学日语系同学们也快乐地答应给予我们帮助!
首先宣誓将活动举办成功的决心!
用语言说出来后,紧张感也随之增加。


之后,我们仔细地察看了会场,
并开始准备料理。
有很多初次见到的中国烹饪器具・・・
我们在黑龙江大学的食堂厨房
进行了准备。

 

 

与时间之战!
在短暂的时间内拼命地练习舞蹈!

也由于成员都是男生,也很团结, 即使有些艰辛也能顶住,
因此晚上也进行不断练习!
“好,很好~接下来的很重要~”,
正因为我们这样不懈地努力直到自己满意为止,
才将我们的“情感”传达给了来宾们,并让他们度过了快乐时光。

 

活动终于就要开始了。
大家都穿上我们在北京制作的制服! 气势也高涨起来了。

首先是料理活动。
我们在黑龙江大学食堂展示了我们手工制作的日本食物。
我们借用大学食堂的冰箱和烹饪器具制作食物,
日语系的8名同学从采购食材、
烹饪到当天的提供给予了热情帮助。

我们准备了炒面、巧克力香蕉、年糕,味道也赢得了好评,
看来我们选择便于制作的菜品很正确!
此外,我们还举办了剑球体验,
播放了AKB48的DVD,大家都很开心。


料理大获成功。接着我们改换场地开始第二部分活动!
我们在学生活动中心(礼堂)举行第二部分活动。
拉网小调、AKB48的舞蹈表演、
手语表演《世界上唯一仅有的花》合唱,
气氛非常热烈!

参加了料理活动的来宾们继续参加了这个活动。

在大家的支持下,活动非常热烈、盛大。
衷心感谢前来参加活动的朋友们!

 

大家笑容满面!!

度过了快乐的一天!!



欢迎阅览交流之窗信息!
欢迎阅览交流之窗信息!

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo