心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来
东京动漫乐园

京英会Returns 东京动漫乐园

连云港中日交流之窗交流事业2016.03.15~03.21

“希望他们能够体验动漫或电视剧中出现的日本传统文化和生活方式。同时希望从中了解真实的日本人。”基于这种理念策划了本次活动!设置了“学校”、“家庭”、“神社”三大展块再现动漫及电视剧中所出现的风景,共有近300名到场者参加了体验。

第1天 3/15(周二)抵达、第2天 3/16(周三) 查看会场 采购·前期准备 工作人员交流会、第3天 3/17(周四) 淮海工学院 日语课程旁听 拜访连云港外国语学校、第4天 3/18(周五) 活动筹备工作、第5天 3/19(周六) 活动正式开始 东京动漫乐园、第6天 3/20(周日) 实地考察 花果山·市内观光 欢送会

3.19SAT
EVENT REPORT

东京动漫乐园

学校

为了加深对日本学校文化的理解,在学校展区举办了展示、制服体验、茶道部体验活动。茶道体验中以经过历练的中方工作人员为中心,以娴熟的沏茶技巧和白纸茶巾的使用方法、礼节方式为大家提供了抹茶。
大家都异口同声地称赞道,“只在动漫里看到过!”、“能亲身体验好开心!”

茶道体验

老师

展会上制作了被誉为“日中老师对抗赛!”的面板,介绍了吉田松阴和金八老师、孔子等。
此外,还介绍了日中交流的历史遗迹日本教育、中国比较陌生的“老师电视剧”。中文的文章在中方朋友的大力协助下顺利完成!

制服体验

家庭

被炉 游戏

在家庭展区设置了10张塌塌米大小的被炉区,再现了动漫中经常出现的日本客厅。大家在那里享受了折纸以及托剑球、着色图、打达磨等游戏的快乐。
在那里看到了大家一边品尝日本人气糕点一边观赏动漫、与日方工作人员通过日语和中文两种语言进行交流享受愉快时光的到场者身影。

神社

穿和服体验

在最具人气的“神社”展区,为了介绍日本传统文化,举办了浴衣试穿及庙会(海滨饼试尝)体验活动。想要参加浴衣试穿体验的人络绎不绝,但以中方工作人员为中心不停地帮助试穿者试穿,为到场者提供了满意的试穿体验机会。到场者在场内指定摄影空间或场外拍摄了纪念照,还体验了穿着浴衣学习茶道或参加传统游戏的愉快时光。

鸟居

庙会体验

“庙会”上再现了大家品尝海滨饼、动漫作品中出现的大排档场景。试尝活动也受到了好评,尤其喜爱日本酱油风味的到场者众多。
展会上设置了日本“妖怪”的说明面板。这里同样也基于本次的“通过日本的动漫”之理念,通过“妖怪手表”等人气动漫中的卡通人物进行了解说。

影像

设置了2个可以观赏推荐的日本影像作品的展区,放映了《好想告诉你》、《平成狸合战》、《秒速5厘米》等。
其中,可在家庭展区的凉席上一边休息一边观赏的空间尤为受到好评,日方工作人员与参加者之间的对话也非常精彩!

到场者心声

活动中哪个项目最精彩?

1位 海滨饼 2位 茶道 3位 浴衣试穿 4位 动漫 5位 日本游戏 6位 日本文化体验 7位 与日本人的交流

您觉得本次活动
有意义吗?

非常有意义 60% 有意义 38% 没太大意义 2%

唤起去日本的欲望 唤起对日本文化的兴趣。 日本人很友好。创造了一次学习文化和传统的好机会。 加深了对日本的理解,让我开始喜欢日本。 能和日本人相互交流感觉不错 亲身体验和单纯观看还是存在很大差异。非常愉快。

京英会Returns 活动回顾

日方负责人
宇佐美希

至今为止,作为日中交流负责人,经常要在注重细节的日方工作人员和开场前还无动于衷的中方工作人员之间过问各种问题。本次也是在即将开始前因为遇到了中国的春节而无法与中方人员取得联系,但一旦到了当地,工作人员们都是干劲十足,说起来还真让我松了一口气。我想未来能够成为对中商务顾问,所以本次与中方工作人员一起合作,希望由此加深对对方文化背景的理解并将其作为未来的宝贵经验。

中岛大地

本次遇到了很多“第一次和日本人交流”的中国学生,并在与北京和上海的学生交流中发现了很多不同之处。让我深有感触的是,中国的学生了解日本的各种信息,而日本人往往偏重于中国的政治和古代文化,今后我将广泛传播当今中国的文化信息。

松本祐辉

我从高中时开始拍电影,一直希望有一天能够参加中国的电影节,所以本次的策划活动让我感到无比兴奋。让我惊讶的是,当地学生和来宾不但喜爱大众文化,同时对于传统文化也非常了解。这次结交了很多知心朋友,希望今后能够继续交流,同时也想在即将于今年9月开始的中国留学生活时再来连云港看看。

森知佳

因为与就业活动产生冲突,所以是否参加曾经让我犹豫不决,但是能够和当地学生相互交流以及想要挽回京英会时未能组织好中方工作人员的影响之心愿让我下定了决心。当地工作人员非常热情、周到地迎接了我们,活动也顺利进行,更重要的是结交了可以相互理解和交流的好朋友。一次让我今后想要继续传播中国魅力的活动。

中方负责人胡竞文

本次为期一周的交流活动让我度过了一段充实的时光。大家为了传播日本的魅力而作了很多努力。所以活动还得到了当地报纸的报道,非常成功。当然也有不足之处。例如,未能实现寄宿计划。不过,能够结交到知心朋友比什么都重要。今后我会继续努力做好中日之间的民间交流活动。

对方合作伙伴

邹晨波

王越

王珍

王璁玥

滕云

邵欣

成柯瑶

阮茗

汪卢芳

徐金金

谭瑾

王丹

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo