2014年9月,在广州中日交流之窗举办了“夏季庙会~仙台七夕~”。
以举办融合中日两国文化加深相互理解的活动为目标,以我们所居住的仙台的“七夕庙会”为主题,准备了许多节目为了再现日本夏季庙会的氛围,我们同合作伙伴们齐心协力,努力地进行了准备和会场布置等。于是,活动包含大家都能够尽兴的交流型,参加型的内容,当天有超过300名来访者参加,活动非常地成功!
- 大家选好喜欢的浴衣和腰带,开始试穿!我们准备了3种腰带,一本带/装饰带/兵儿带。虽然发了事先准备好的号码牌,但由于申请者太多,过了10点上午部分的号码牌就没有了。工作人员1个人大约为20人左右穿了浴衣。
- 我们准备了很多种类的折纸,其中“牛郎织女套装”最受欢迎。完成的折纸作品贴用作背景的厚纸上,让大家作为纪念带回了家。展台侧面放置了竹子,大家写好愿望挂在上面,体会日本七夕。长条诗笺上写了各种各样的愿望。
- 展示展厅在电视里播放了介绍仙台七夕视频的同时,还展示了灾害时的应急食品、水等等内容,是很容易理解并能够引起大家兴趣的展示。还有仙台市观光局和商工会议所,农渔业关系者提供的资料,让展示变得内容丰富,更具观看学习价值。
- 主持由中日两方代表共同担任。所有的节目都是来访者参与型的。○×问答,中国传统舞蹈和音乐,民族服装匹配游戏,亮出自己的歌喉等等,内容很重视交流要素。“TEAM你好!”的成员们为了这一天在日本努力学习中文歌曲。她们的表演获得全程掌声。下午吃西瓜比赛开始了。比赛里初中生们十分活跃,使得这场比赛令人留下了深刻的印象。
请观看到我们中国后3天里的准备过程和活动当天的情况。
晚上准备了美味佳肴犒劳一直以来努力付出的大家。“TEAM你好!”的4名成员里有3名是首次来到中国的。她们通过和合作伙伴相处的4天,都爱上了中国这个国家。大家彼此约定以后还要再会。
我们“TEAM你好!”,是由宫城学院女子大学的4年级学生4名组成的团队。其中1名成员,去年在中国留学过,大家都对中国很感兴趣,所以报了名。
初次访问中国,并和中国的大学生一起举办活动,对我们来说是非常棒的经验。
通过这次活动,全体成员都对中国的印象有了很大改变。我想这是因为大家和中国成员们能够深刻交流,建立了友谊的结果。我切身体会到交流真的是和相互了解分不开的。
我们会把这次经验传达给身边的人们,并希望我们的活动能为中日草根交流奉献一份力量。
出国前,以及在广州帮助过我们的各位,真的非常感谢。
TEAM你好!
从广州回国后,TEAM你好!在仙台市内召开了归国报告会兼日中交流会。在报告会,广州的事情自不必说,在当地实际感受到的事情,培养出友情的合作伙伴的事情等等,介绍了很多。
日中交流会的报告在此处!
https://xinlianxin.jpf.go.jp/zh/information/139zh