2023年10月28号（周六）

　　2023年10月28日上午，济南中日交流之窗与日本国际交流基金共同举办便利店·超市食品交流会，邀请小野夏佳、河合温大两位日本大学生线上同我院日语系本科三年级学生赵玉叶、黄沛芝、马源卓一起分享自己喜欢的便利店·超市食品。此次交流会还邀请到日语系外教石田曜博士和日语系赵琳老师前来指导，日语系部分本科学生到会参加活动，研究生二年级学生苏玉雯、丁振尧担任翻译，中日交流之窗学生志愿者组长向舒琴主持。

　　活动开始，在场学生依次做简单的自我介绍。本科一年级新生也积极用日语表达，展现了同学们的学习交流热情。接着，小野夏佳对日本便利店零食[ピュレグミ]和[ねるねるねるね]进行介绍，详细向大家说明了其名字的含义、价格、贩卖地点等。其后，小野围绕上述两款零食进行提问，到场学生积极参与，现场气氛活跃。河合温大则对[じゃがビー][生チョコアイス]两款零食进行介绍，并围绕其相关历史、地理信息展开了趣味问答，让学生们感受到了日本的风土人情。

　　我校日语系三年级学生则向两位日方学生介绍了中国的特产零食和时令水果。赵玉叶和马源卓分别对“贵州特产土豆片”的味道和制作方法，陕西传统食物“石头饼”的制作方式和历史做了详细介绍。黄沛芝则介绍了柚子的产地、吃柚子的益处等，同时还对挑选柚子的方式做了细致说明。此外，石田曜老师谈到在日本常见的柚子和中国柚子的不同之处，引发同学们的热烈讨论。

　　交流会最后，双方学生都展现出对对方所介绍食品的浓厚兴趣，并表示有机会将积极尝试。本次“便利店·超市食品交流会”在欢声笑语中圆满结束，不仅让同学们从食品方面感受到中日文化的差异，也锻炼了学生日语表达能力，激发了更深入学习交流的热情。

供稿人：董圣薇