2024年10月31日下午，由日本国际交流基金会日中交流中心与广州中日交流之窗联合举办的“小小说写作讲座”，在中山大学外国语学院408室顺利举行。
　　本次讲座邀请到了日本著名小小说作家——田丸雅智老师为我们讲述小小说的写作方法。三年前，田丸老师就曾为广州中日交流之窗和重庆中日交流之窗举办过一场小小说写作的线上讲座。这次，田丸老师来到广州，为同学们带来一场妙趣横生的小小说讲座，吸引了中山大学日语专业、数学专业、临床医学专业的学生以及校外日语爱好者共计40余人参与。

　　田丸雅智老师强调，本次讲座的目的在于“提高想象力和逻辑性思维能力”，希望每位同学都能发挥想象力，创作出独一无二的小小说作品。他将小小说写作步骤分为三步。首先是“创造奇妙的词语”。老师让学生们随机写下二十个名词，之后，从中选择一个，再写出十个由该名词联想到的事物。第二步是“由奇妙的词语展开想象的翅膀”。将最先写出的二十个词语和后写出的十个词组相结合，创造出一个新的词组。例如“发电生物”、“日光伞”等等。再以这个词组为中心，描绘出它可能的形状，并想象其用途、优点与缺点。最后一步，就是“将想象的内容汇总成一个小故事”了。

　　同学们在田丸雅智老师的指导下，想到了一些如「歌える風」、「鼻が長い月」、「一緒に暮らすケーキ」、「暗黒樹海の中の銀河」、「スタンプみたいな空港」、「鏡の中のシティー」等有趣的词，并以这些造词为基础，每人创作了一篇不可思议的小小说故事。

　　在最后的互动环节，田丸老师邀请了三名同学向大家分享了自己的作品，分别是『寝不足が怖い蜘蛛のための「睡眠言葉セラピー」』、『鼻が長い月』和『発電に使える天ぷら』。田丸老师认真聆听后，对四位同学的创造力给予充分肯定，并提出了一些建议。

　　在活动的最后，田丸老师赠予交流之窗三本著作，分别是『おとぎカンパニー 妖怪編』、『ショートショートでひらめく文章教室』和『マタタビ町は猫びより』，并鼓励同学们持续思考，笔耕不辍。

　　活动已至尾声，但创作远未结束。在田丸老师的悉心教导下，不少同学对小小说写作产生了浓厚兴趣，并期待着于日常生活的转角处，与无数可能性来场不期而遇的邂逅。惟愿“小小说”这双“想象的翅膀”，能携着同学们飞越日常的边界，在创作中探索生活更广阔的维度。

附录①：讲座中分享的三篇学生作品

『発電に使える天ぷら』

　未来には新しいエネルギーが開発される。このエネルギーは最も清潔で、発電効率の高いものなのに見過ごされている。しかし、2070年にはエネルギー資源として使えるようになる。それは毎日の食卓にある天ぷらである。
　多くの発電所が次々と天ぷらを燃料に使うようになったが、燃料としての天ぷらはまだまだ足りなかった。そこで発電所は国際的にも有名な料理人を招いて、より多くの天ぷらを作ってもらうことにした。世界中の料理人が天ぷらを作るために努力しているにも関わらず、電気が依然と足りないと不満が絶えなかった。
　それはなぜなんだろうか。実を言うと、有名な料理人が作った天ぷらはあまりにも美味しくて、発電所の社員にこっそり食べられてしまったのだった。（汪冰慧同学作品）

『寝不足が怖い蜘蛛のための「睡眠言葉セラピー」』

　先日、寝不足が怖い蜘蛛のために、科学者たちは努力を積み重ねた末に「睡眠言葉セラピー」を発見した。実験の結果から見れば、このセラピーは、蜘蛛たちが寝不足で焦りを感じたり、明日用事があるためにちゃんと睡眠を取らなければならない時にすぐ効くし、副作用のないものだと言われた。このセラピーを試したい蜘蛛たちは、まず、気に入った天井まで行って、睡眠に適した心地いい体勢を整えること。準備ができたら、心を込めて自分の名前「蜘蛛(クモ)」という言葉を9(ク)回モ唱えること。そうしたら、空でいつも呑気に寝ている雲(クモ)のようにぐっすり眠りに落ち、甘い夢も見るようになるということだ。ただ、一つ注意すべきことは、このセラピーは一見簡単そうだが、集中力と精神力が必要だと言われる。長時間使うと、精神的に不可逆の反応を及ぼす可能性がある。くれぐれもやりすぎないように気をつけることだね。 （趙小芸同学作品）

『鼻が長い月』

　キリンは首が短いものから長いものになったという進化のプロセス、皆さん、きっと聞いたことがあったのだろう。実は、最新の研究によると、月も進化しつつあるそうだ。どのように進化するかというと、月は鼻をもち、どんどん伸びるということだ。未来、２１００年になると、地球まで伸びるそうだ。つまり、鼻の長い月は７６年後に登場するということだ。我々の世界はどうなっていくのだろう。皆さん、想像してみてください。
　そういえば、僕は夜に迷子になることが多く、とても困っているのだ。月は太陽ほど光が強くなく、夜になったら周りはっきり見えない時が多かった。でも、もし鼻の長い月が登場したら、月の光は長い鼻を通して地面に届き、柔らかく眩しくない月光が街灯の代わりに街を明るくしてくれるため、迷子になる心配も不要になり、電気のエネルギーも節約できるのだ。そして、人類は２１００年までに月球を開拓する計画が立てられているため、月の鼻に吸い込まれて数秒だけで地球から月にまで遊びに行けるようになる。ただし、行く人が多かったら、月は鼻が詰まったり、くしゃみしたりしたりすることもあろう。そうしたら、人々が地球に戻されてしまうこともあり得る。お月様を困らせないように、わたしたちはちゃんとマナーを守ろう。（鄒雨鵬同学作品）

附录②：活动感想

・非常感谢老师开展的这次讲座，让我也能自己去尝试写一篇小小说。其实我一直都对短篇小说和科幻小说非常感兴趣，也阅读过一些星新一的作品，但自己动笔去创作一篇小小说是完全没有过的体验。老师在讲座上提出的，将不同的名词与属性相互组合的方法令人印象深刻，未来我也会尝试使用这种方法来试着进行一些文学创作。再次感谢老师的指导，谢谢。（from汪冰慧）

・通过这次精彩的讲座，我学习到了小小说的创作方法，印象最深刻的是田丸老师用一张特殊的表格引导我们一步步创作出自己的第一篇小小说，在创作过程中，我们先想出奇妙的词语，再由词语联想到奇妙的故事，这样的学习经历是以前没有体验过的！还有同学们分享的小小说都很有趣，老师的点评也很精彩！难忘的一次讲座！以后会继续关注小小说和田丸老师！（from刘雯雯）