心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

参与者访谈

Interview 采访日中21世纪交流事业的参加者询问交流会的感受

来自日本家庭的全力支持

名前
白 雪纯子bai xue chun zi さん

出生于辽宁省沈阳市。在高中2年级的时候,作为心连心的第二届学生(2007.9-2008.7)在京都某高中留学。现在,就读于东京大学文科Ⅱ类(经济学部)的 3年级。主修比较教育社会学,同时还积极参与AIESEC(海外研修事业)等小组活动。

日本的爸爸和妈妈是她的精神支柱。

来自日本家庭的全力支持

受父亲的影响,她从小就很喜欢日本。她看了很多日本动画片和日剧,在上初中的时候,她自然而然地选择了日语班。
在中国国内,她曾接待了来自日本的高中生。在无拘无束的交谈中,她了解到日本高中生的学习和生活,让她萌生留学日本的念头。之后,听说通过学校的推荐,有机会参加“心连心”交流活动,于是,她立即报名参加交流活动。在国内通过面试,作为邀请中国高中生访日事业的第二届同学,在2007年9月来到了京都留学。有生以来第一次来日本,最初因为语言和文化的差异,她茫然不知所措。但是,正因为得到了寄宿家庭的大力支持,她努力不懈,坚持到最后。
寄宿家庭对她就像是自家人一样,实际上,她也习惯称呼寄宿家庭成员为[爸爸][妈妈]。遇到困难的时候,也不知不觉地与他们商量。当然,有时候也会让他们生气。可正是因为他们把她当做自己的女儿才会如此对待她。如今回想起来,还特别感谢爸爸妈妈对她如此严格。现在,她还保持每周与爸爸妈妈通电话,放长假的时候,也会经常回京都看他们。京都,就如同她的第二故乡。

日本大学生活充满刺激和充实感

结束了近1年的“心连心”交流活动之后,回到了中国。但她还是非常想去日本留学。为了能考上日本的大学,她学习热情非常高。由于一年的高中留学,给她打下了很好的日语基础,并让她很轻松地复习了其他考试科目。
她顺利地考上了东京大学。现在在教育系学习比较教育社会学,也就是用国际视点来观察教育与社会之间的关系。例如,[引起虐待问题的原因,以及该如何解决]等等,每天围绕着具体实例与教授们进行讨论。另外,她还参加了“办理海外研修活动”的学生团体活动。该团体主要是支援日本学生到外国企业就业,同时也帮助外国学生在日企实习。此外,她还在咨询公司实习,做中文翻译,体验着各种各样的工作。体验大学生生活固然重要,但经常与各种各样的人们接触,对于自己未来的思考也是一个良好的激励。

和大学同学在一起

希望将来能振兴中国农村教育

出乎意料,她准备在今年秋季休学,回到中国,做一名教育志愿者。在中国现今的农村,学校还远远不够。由于贫困,很多人得不到充分的教育。她梦想着将来能够在现今中国农村开展扶贫教育工作。但是,她有些担心这个梦想到底是不是自己今后真正想做的事呢?会不会只是单纯受媒体对社会问题报导的影响呢。所以她决定加入到教育志愿者行列,亲身体验并了解事实真相。计划花1年时间,现地考察开发中国农村教育的实况。这些经验,既可以作为毕业论文的题材,也有助于明确自己今后的发展方向。
最后,她想告诉各位希望到日本留学的同学们,在高中时代,与异国同龄人交流,了解同龄人的生活是非常重要的。留学生活,既可以给自己一个良好刺激,同时,对于形成自己的价值观也是一个非常难得的机会。她相信通过参加交流活动,中国高中生的视野会更加扩大。

采访:2012年8月6日

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo