心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

活动报告

济南中日交流之窗举办“日本插花的历史·用具·技法”讲座及插花工作坊

  2025年5月15日下午3时,济南中日交流之窗于山东师范大学长清湖校区文渊楼A座437教室举行“日本插花的历史·用具·技法”讲座及插花工作坊。本次活动特别邀请了立命馆大学衣笠综合研究机构客座研究员,京都艺术大学非常勤讲师小林善帆老师作为讲师,为大家介绍日本传统的插花。山东师范大学日语系本科生季晓琳同学主持了此次活动,日语系教师郑玉贵博士、外教松本彩花老师及部分日语系本科生和研究生参加了本次活动。

  活动伊始,主持人季晓琳同学对到场师生表示欢迎,并简要介绍了本次活动的流程安排。随后进入插花文化讲解环节,由小林善帆老师担任主讲。小林老师首先简要介绍了插花的起源并展示了不同历史时期不同的插花场景及形式。其中重点讲解了日本插花的三要素,即“花草树木皆有灵、观器赏花和佛前供花”,并指出这三种要素仍潜移默化的对今天日本的插花产生着影响。随后小林善帆老师分别详细讲解了“立花、投入花、生花、盛花”等几种不同形式的插花,并告诉大家在接下来的体验环节要动手制作的是“盛花”样式的插花。之后又介绍了近现代的插花艺术的特点和现代插花流派。同学们认真倾听,显出了对插花的极大的兴趣。

  随后,进入插花体验环节。在体验环节,为帮助同学们更直观地理解插花的技法及制作过程,小林善帆老师亲自动手演示如何制作“盛花”样式的插花。在演示过程中,小林善帆老师从使用的工具、到修剪时的技法、摆放的技巧等都进行了详实细致的讲解。在讲解结束后,同学们以小组为单位,亲自动手体验制作了“盛花”样式的插花。同时,在大家制作的过程中,小林善帆老师给每个小组都进行了插花的技术指导,给大家解疑答惑,并对每个小组的作品都进行质量把关。最后在大家的插花作品制作完成后,由学生志愿者为每个小组的成员及其插花作品进行拍摄纪念,活动现场氛围融洽而活跃,参与者们在互动体验中加深了对日本传统的插花文化的了解。

  本次活动不仅让师生们直观感受到日本传统的插花文化的魅力,同时也为日语专业学生提供了实践所学文化知识的平台,有利于学生人文素养的提高。参与活动的同学表示,通过亲身体验,他们对日本传统文化有了更加深入的理解,期待今后能够参与更多类似的活动。

供稿人:赵昊煜


中日交流之窗日本文化讲座:“日本插花的历史·用具·技法”讲座及插花工作坊

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo