心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

本届邀请生来信

日本的新年

日付:2026.05.28

※这是以汉语撰写的文章。

日本的新年,是与家人和身边重要的人一起,平静地迎接一年开始的传统节日。对我来说,今年的新年是我在日本生活中尤其令人印象深刻的一段时光,既特别,又热闹。

年末年始期间,因为宿舍关闭,和我关系很好的同期生Y同学在我寄宿家庭住了大约一周。在并不熟悉的日本,能和熟悉的朋友一起迎接新年,我感到非常幸运。

除夕夜,寄宿家庭的妈妈用我们外出时带回来的香蕉,为我们做了手工戚风蛋糕。蛋糕上铺着满满的鲜奶油,不论是外观还是味道都非常出色,那份柔和的甜味直到现在仍让我记忆犹新。我送给寄宿家庭的礼物,无论价格高低,他们都十分珍惜,每次看到这一点,心里都会觉得很温暖。

那天晚上,我、寄宿家庭的父母、Y同学,以及同样作为留学生来到日本的意大利高中生姐姐,一共五个人,一边看着红白歌会,一边迎来了新的一年。大家跟着歌曲一起热闹起来,交换感想,笑声不断,在轻松愉快的气氛中跨了年。

元旦一早,我们五个人起了个大早去看初日出。虽然天气不太理想,没能清楚地看到景色,但大家一起看着新年第一天的天空慢慢亮起来,依然能真切地感受到新一年的开始。

回到家后稍作休息,中午大家一起吃了御节料理。菜色看起来十分华丽,不过说实话,味道对我来说有些新奇。但想到这是只有在日本传统新年才能体验到的料理,也成了一段让人印象深刻的经历。

因为各地的寺庙和神社都人满为患,元旦这一天我们便安心地在家里度过。大家围坐在被炉里聊天,一边做手工,一边看新年的特别节目,笑声不断。即使没有做什么特别的事,那样平凡的一天却让人感到格外幸福。

通过这次的新年体验,我深刻地感受到,日本的新年并不在于做了什么,而在于和谁一起度过。今后,我也希望能珍惜这些温暖的回忆,在日本的生活中一步一步、积极地继续前行。

埼玉县 CH同学
2026年1

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • アニメ・マンガの日本語 动漫日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo