心连心网站致力于成为日中交流桥梁,
促进两国青少年共创未来。

JAPAN FOUNDATION 国際交流基金[心連心]

日中年轻人共创未来

参与者访谈

Interview 采访日中21世纪交流事业的参加者询问交流会的感受

学习语言,了解异国文化,融入异国风情

名前
李 康雨潇li kangyuxiao さん

出生于湖北省武汉市。在2008.9~2009.7近一年期间,作为心连心的第3届同学,在秋田高中留学现在是一桥大学经济学部的2年级学生。除了参加「经济学研究会」的小组活动之外,还利用课余时间担任中国留学生考试的辅导老师。

学习语言,了解异国文化,融入异国风情

我从初中开始学日语,但觉得远远不够,所以我下决心到日本高中留学。
在中国学校,几乎没有”课外活动”,在留学期间,我终于能参加向往已久的课外活动(篮球部)。我比较擅长体育,对自己的体力也很有自信,但因为是2年级中途参加篮球训练,所以想要与大家融洽相处,现实却比想象要难得多。想象与现实之间的差距如此之大,对一个高中生来说的确有些不知所措。但是,我很快在班级里交上了好朋友,寄宿家庭也给了我很大的关心和帮助。
在为期1年的留学期间,我从中得到了很多宝贵的经验。在回中国之后,经常会有朋友问我有关日本的情况,我不只是简单地说一句[日本真棒],而是详细介绍寄宿家庭的生活琐事以及我和朋友们的点点滴滴。真是因为亲身体验了异国文化,使我加深了对日本语言和文化的理解。
在决定今后发展方向的时候,因为日本大学与中国大学的气氛完全不同,所以,我毫不犹豫地选择来日本读大学。让我震惊的是在公共场合能够随意听到各种各样的意见,我觉得善于听取他人意见,才会成为出色的人。

小李担任留学生考试的辅导老师,上课讲得通俗易懂,深受大家欢迎。

通过小组活动和担任辅导老师,我获得了很多宝贵的经验

2008年雷曼兄弟公司破产之后,我开始对金融产生了浓厚兴趣,想了解经济学知识和原理,所以,我选择学经济学。
不仅学习经济学专业知识,而且我对法语等等也很感兴趣。在大学一年级的时候,我就加入了[经济学研究会] 小组活动。小组活动的内容包括金融/政策研讨会,阅览书籍并发表自己的意见。通过小组活动,可以在短时间内了解更多的书籍,非常有意义。
另外,我还在中国留学生考试辅导班里担任老师,在教综合科目。虽然我的声音既不洪亮,而且在众人面前说话会感到紧张,但为了不让学生上课时感到枯燥厌倦,我竭尽全力备课,争取每5分钟说一次笑话。这也可以锻炼自己的演讲能力。
为了提高自己的英语水平,在周末,我经常看英文小说。放长假的时候,我会回到秋田,与高中时代的朋友聚聚,或回中国,吃好久没吃过的辛辣食物。

理想是从事金融业工作,让中国,亚洲的各位朋友能过上更好的生活。

理想是成为“金融”专家,发展中国和亚洲

今后我想正式加入[金融活动小组]。到目前为止,理念学习是大学生活的中心部分,从现在起,我准备面对现实社会的实际问题,积极地进行业务体验。
我还想去参加其他大学[金融小组]的项目竞赛。当然不但是金融,还要参加各种行业的实习,不断扩展自己的视野。
我还想接触,了解各种各样的价值观,为提高中国,亚洲朋友的生活品质而做出自己的微薄贡献。
创业是我的最终目标。日本值得中国学习的东西还很多,所以,今后我还会时刻观察日本社会。

最后,我想给希望在日本留学的同学们提一个建议。不要一提起留学,就因为脑海里立即浮现出辛苦与困难而感到不安。当然,留学不仅仅只有快乐,留学期间所体验到的各种辛酸苦辣正是今后人生的精神食粮。拓展视野,丰富人生经历,希望大家会对我的想法产生共鸣。

采访:2012年9月13日

大家都在看

  • 国際交流基金 JAPAN FOUNDATION
  • 通过《艾琳》学日语
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心
  • 日本国际交流基金会|北京日本文化中心[微博]Weibo