日中21世纪交流事业 | 中国中日交流之窗协助员活动报告（2023年冬）

心连心首页
强化纽带事业
关于大学生交流事业
中国中日交流之窗协助员活动报告（2023年冬）

何谓“中日交流之窗协助员”？

中日交流之窗协助员是一个由日本大学生联合中国中日交流之窗的大学生共同从零开始策划、
实施线上日本文化活动的项目。

活动日程

1.　交流前进修 2.　哈尔滨中日交流之窗活动记录 3.　广州中日交流之窗活动记录 4.　长沙中日交流之窗活动记录 5.　活动后记

交流前进修

中日交流之窗协助员的5名成员一同来到日本国际交流基金会总部，参加了为期3天的进修。
在进修过程中，大家一起学习了线上活动方案的策划方法、简易日语以及活动的具体开展方法等实践性内容，还拜访了在日本国内外实施文化交流活动的多所机构，进一步理解了国际文化交流的意义。

哈尔滨中日交流之窗活动记录

真砂光星

仁平信孝

2月

有关食物口感的日语介绍

大家互相介绍了表达食物口感的日语以及日中两国的食物。中方大学生们介绍了很多一看就很美味的食物，真希望有一天能去中国尝一尝！

4月

喜欢的〇〇介绍

大家一起就“喜欢的日语”和“喜欢的影视作品”这两个主题展开了讨论。有同学介绍了日本的俳句，大家还一起观看了中国的动画片，从中得到了很多新发现也学到了很多知识，好开心！

5月

日中学校生活介绍

互相介绍了日本和中国的高中和大学生活。

6月

日本求职活动介绍

介绍了日本的求职活动，还一起讨论了两国在此方面的差异。没想到中国的大学生很早就开始找工作了，真是让我大吃一惊。

广州中日交流之窗活动记录

泽濑清香

斎藤小小夏

2月

家乡介绍

以爱知县和长崎县的介绍为主，顺便也介绍了家乡的旅游名胜和特产品。大家互相分享了彼此国家的地区特色，学到了很多以前不知道的知识，气氛十分热烈。

3月

配音大会

参加者们的水准之高，实在让我咋舌不已。我作为评审，全程都是听得激动万分。

4月

电影介绍

大家兴致勃勃地讨论了喜欢的电影、推荐的电影、喜欢的原因以及喜欢的场景等。

5月

有关婚恋话题的讨论

双方各自讲述了在婚恋问题上的价值观和看法，从中体会到了性别和国民性所带来的理念差异，十分有趣。

6月

偶像推介大会

大家推荐的作品之多，让我充分感受到了大家对偶像的爱，作为评审真是太难取舍了！而且我还知道了中国的同龄人也会喜欢日本的歌手或名人，这让我非常高兴。

长沙中日交流之窗活动记录

横山莉奈

3月

和服涂绘活动

大家的涂绘充分体现出了各自的个性，不管是涂绘者还是旁观者都非常开心。

4月

地方美食

中国是个幅员辽阔的国家，在饮食方面也存在地域差异，这一点非常有意思。

5月

方言趣味竞答

尽管不懂当地方言，但是可以通过例文和汉字来推测其含义，每个人都是乐在其中。

6月

喜欢的爱豆介绍

知道了日本、中国和韩国等各个国家的当红爱豆。我充分感受到了大家对于自己偶像的热情！

活动后记

“中日交流之窗协助员”活动对自己来说意味着什么？

给我带来很多发现

仁平信孝

这次活动给我带来很多发现。在与其他日本学生和中国学生一起策划、开展活动的过程中，我们思考并讨论了如何让参加者满意，如何顺利开展活动等各种问题，从中发现了很多需要改善、重视或者持续的地方等。包括12月的进修在内，我度过了一段无比充实的时光。

这次的协助员活动是一场“挑战”

真砂光星

这次的协助员活动是一场“挑战”。我之前参加完大学生交流事业时也曾有这样的感想，但这次的“挑战”是多多沟通，而这正是我之前没能做好的。而且上次是大学老师推荐的活动，这次则是我自己主动决定参加的，从这一点上来说也堪称一次“挑战”。这次活动教会了我很多可以在今后生活中用到的经验。

让我发现了全新的自己

泽濑清香

这场活动让我发现了全新的自己。我变得更加积极，还锻炼了策划能力和管理能力，这都是以前的我无法想象的，非常有意义。而且与不同人的交流也拓展了我的见闻。我希望今后能继续跟中国朋友保持联系。我会好好努力，进一步提高在迄今为止的事业活动中掌握的能力。

活动让我锻炼了沟通能力并对中国有了新的认识，很有意义

斎藤小小夏

这次活动让我锻炼了沟通能力并对中国有了新的认识，很有意义。通过协助员的活动，我学会了如何倾听并由此拓展话题，还知道了中国的热门漫画和电视剧等，收获了宝贵的经验。
今后我会充分发挥在活动中养成的沟通能力，积极与中国同学们密切交流，同时通过日中两国学生的互相理解来加深学生之间的交流。

让我受益匪浅

横山莉奈

我不仅与中国学生进行了愉快交流，协助员成员之间的团队协作能力也大有提高，同时也让我自己受益匪浅。
我相信在我今后的学校生活和就业活动中，这次学到的时间管理能力、协作能力和随机应变能力等都会发挥很大作用，我会一边发挥所学一边继续提升自己。

大家都在看