心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

和风文化祭

2014.11.14〜11.16 杭州中日交流之窗大学生交流事业
我们上海中日交流之窗活性化团队(上海F活),为纪念浙江工商大学“杭州中日交流之窗”的开设,与浙江工商大学的学生一起举办了类似日本文化祭的体验型活动“和风文化祭”!“和风文化祭”中,开设了以日本风格的“游戏”“手工”“便当”“咖啡厅”“角色扮演”为主题的5个展厅,尽可能的让更多参加者得到了满足。活动当天天公作美,从浙江工商大学到附近的浙江理工大学,还有一般来访者,将近1000人前来参加,取得了圆满成功!

在浙江工商大学开设了杭州中日交流之窗!

在当地3天的情况

实施时期正直“秋季”,和上海F活的队员们商量后,大家一致同意“说起日本的秋天,那肯定是少不了文化祭,体育祭的季节!希望通过‘祭’让来访者体验日本的文化”。
很快,为了做出能够很好的体现出体育祭和文化祭的体验型活动,队员们齐心协力开始研究企划。上海F活队长川居和树

poster

  • craft
  • chara
  • cos
  • play
  • cafe

手工(木偶人&护身符)

写真
这里是可以体验为木偶人上颜色和制作护身符的手工角。木偶人环节中队员们准备了可以简单组装的套件,来访者可以给做好的木偶人上颜色。
用折纸做护身符环节中,队员们准备了各种图案的折纸,为了让来访者可根据自己的喜好制作下了很多功夫。写愿望的地方,让来访者们写下了自己喜欢的话语,还有人写道“征集男朋友”!
展厅里人满为患,盛况空前,事前准备的300多组木偶人的套件,瞬间就用完了。折纸做的护身符也是,有些学生给朋友做,或者1个人做很多个,都玩得非常尽兴。

便当(卡通便当)

写真
这个展厅可以体验制作在日本很流行的卡通便当。来访者们做了三种便当:日本风格的三角形饭团,用火腿和海苔制作的“火腿熊猫”,用小西红柿改造的“小西红柿苹果”。
刚一开始就有众多来访者参加,虽然队员们很高兴,但由于客人太多,出现了运营无法顺利进行的场面。即便如此,来访者们仍然面带笑容沉浸在可爱饭团的制作中,让队员们很欣慰。从小朋友到大学生,很多来访者都抱着“我要做出最可爱的饭团”的想法,花了很长时间用尽各种鱼粉拌紫菜进行了装饰。来访者都是第一次体验,看到他们兴奋的乐在其中,让队员们觉得“饭团”起到了宣传日本食文化的作用,将“卡通便当”作为主题真是太正确了。

角色扮演照片馆

写真
准备的服装有银魂,女仆,水手服,浴衣等等。队员们为所有换上角色扮演服装的来访者用趣奇相机照了2张照片,1张作为纪念,另1张则让来访者写下留言。
角色扮演的服装中,最受欢迎的是银魂和水手服!大家想尽了各种拍照姿势。读到来访者们写下的“很开心”“很愉快的活动”“我很喜欢日本”的留言时,队员们都很高兴。
中午的时候来访者突然增加很多,出现了无法对应的场面,这时候合作伙伴的朋友们也来帮忙,使得活动得以顺利进行。最后有60名左右的学生体验了角色扮演。

游戏(高跷&板羽球)

写真
为了传达一衣带水的中日关系,还为了让会场的气氛更加热闹,活动还进行了在中国也有的高跷和板羽球的对战。最初很难制定出详细的对战规则,所以在比赛中根据人数等状况才最后决定。
活动刚开始的时候,来访者多数是男学生,但午饭时分开始人数慢慢增加,特别是下午,附近的浙江理工大学的学生和居民也来参加,队员们感受到整个地区的人们都来助兴!最终有200名左右来访者进行了体验。
设置体验环节的时候,听到了很多来访者的感想:“日本的高跷玩法和中国不太一样”“板羽球玩得很开心”等等。

咖啡厅

写真
“让中日双方的学生悠闲聊天的场所”为目的制作了咖啡厅展厅。在这里为来访者准备了茶点,日本风格的“羊羹”,甜甜的热可可以及抹茶拿铁等。活动刚开始来的学生不太多,但人数慢慢增加,形成了3到4名来访者位在桌前聊天的感觉。有的同学是第一次品尝羊羹和热可可,这也成为他们开始聊天的契机。交流时间设定为1回10到15分钟,最初觉得会不会太长,但实际聊起来15分钟转瞬即逝。大家都很喜欢日本,反而教给我们很多我们都不知道的日本文化知识,让我们很吃惊。下午开始,大家很融洽的坐在1张桌前,一起玩游戏,一起聊天,让我们觉得这样的交流非常有意义。

调查表(300张的回答)中,大多都是非常满意/比较满意,可以看出大家都玩得很尽兴。

在了解日本文化的同时,还照了角色扮演的照片,制作了木偶人,成为很好的纪念

很多日语专业以外的学生也来
参加让我们很高兴

通过做便当了解日本的饮食文化,
让我很感动ヽ(^o^)丿

日本文化传播和高水平的中日交流

遇到了日本的帅男美女,感激!

这次活动不仅是新事物,还有很多传统活动可以体验,而且促进了中日友好,丰富了大学生活,
是非常好的活动。

边做手工边品尝美食,
让大家了解了很多日本文化!!

拼贴画作品的制作

写真
上海F活团队和浙江工商大学的学生一起,
用活动状况的照片以及角色扮演的照片,
制作了拼贴画。非常有纪念价值!!
能够进行体验的展厅对于来访者来说很有魅力。让我们有机会招待了大量的来访者,很开心。
很开心能够一起准备和运营。
在中日学生共同努力下企划/实施的活动,是非常快乐的,基层的中日友好活动。
通过这次活动,
让我感觉到中日之间光明的未来。
团队合作很重要!
合作伙伴们非常亲切的欢迎了我们,让交流活动非常开心。
亲切的中国参加者送给我们在手工展厅制作的写有“谢谢”的护身符,让我们很感动。
我学习了与伙伴相互合作的重要性。
看到有如此多的学生喜欢日本,热衷于学习日本的种种,也激发了我的上进心。
由于是第一次经历所以尽是不懂的地方,但最后目标达成时候的喜悦让我终生难忘。
我重新感受到了和不同国家的人们交流之快乐与不易。在交流中,我自己也认识到了以前没有注意到的日本的优点,学习了很多以前不曾了解的日本的事情。
我交到了新的朋友!

上海F活是由复旦大学,上海财经大学,上海外国语大学,上海交通大学的大学生及留学生们组成的团队。

川居 和树
武藤 和郎
韩 翠婷
刘 思妤
小林 静瑛
得丸 晨叶
花田友里惠
蒲田 华惠
张 弛

另外还得到了很多其他的同学帮助,使得活动圆满成功!非常感谢!

李 佳宁
孙 尤茜
陈 玄琪
钱 欣婷
张 笑榕
周 梁
刘 飞雪
颜 双双
黄 威
陈 瑶

再次遇到你们真好!

BACK TO TOP