视频・关联
我们“kawaii JAPAN”(青山学院大学、学习院大学、东京海洋大学、明治大学:合计4名学生)在2018年3月21日~3月28日8天的时间里,前往中国黑龙江省哈尔滨市,与黑龙江大学的学生们共同举办了日中交流活动“kawaii JAPAN”。我们活动的宗旨是传播日本青年文化和“ kawaii ”文化。大约有400人到场,各策划项目取得了成功。
活动的成功得益于黑龙江大学各位合作伙伴(CP)、老师、食堂员工的大力协作。除了各项活动,还通过家庭访问和日语课堂与中国友人面对面地交流,了解到了中国的流行趣事、生活方式以及对日本的印象等相关信息。等有关中国人的第一手资料。
从国家层面上看,友好关系或许还不够稳固,但是通过民间友好关系的加深和积累,是具有十分重要的意义的。
希望珍惜此次相互结识的诸多缘分,成为日中友好的桥梁。
在该展区进行熊猫形象的粗卷制作体验。在当地举行之后发生了很多变化。由于要准备适量的白米黑米以及卫生方面的要求,当时的确感到很为难,但通过食堂方面的大力协作,最终获得了圆满成功。
使用从日本带来的抹茶粉,放上棉花糖,然后在棉花糖用巧克力笔进行绘画,无论谁都可以简单地进行这种可爱的拿铁艺术制作。抹茶在中国很受欢迎,受到很多人的喜爱!由于参观人数超过预期,在预定结束时间前材料就用完了,只能用剩余的巧克力笔在碟子上进行艺术绘画和分发棉花糖,一直高兴地体验到活动结束。
男女均穿着了日本的传统服装!设置了3种拍照展区,可以在喜欢的背景前拍照和获赠即时成像相机,参观者非常高兴!很多人都在自拍,深刻感受到了大家对浴衣的喜爱。
由于该展区很受欢迎,所以设置了时间限制,从而提高了循环率,减少了等待时间。
用日语在团扇上写上自己的名字和喜欢的偶像人物的名字!不仅明星,日本人气电视剧的演员也很受欢迎!当天问卷调查的统计表明该展区是最受欢迎的展区。
制作了一个像节庆时地地摊儿套圈展区。一个人可以投掷5次,根据得分赠送日本杂志或日本点心。从大人到小孩,不同年龄段的人都来体验,经常要排队等待。
描绘日本和中国的地图,在地图上写上对日本的感想和印象!这是一个倾听哈尔滨当地人士心声的宝贵机会。
介绍日本年轻人经常去的地方以及浅草、天空树等必去的景点和寿司、原宿可丽饼等食品。为了在其他展区的等候时间也进行参观,我们精心设计了整个会场的结构图。
我们在哈尔滨理工大学、黑龙江大学、哈尔滨市朝鲜族第一中学(高中)的3所学校进行了授课。课程分为40分钟的授课时间和40分钟的自由交流时间。
在理工大学和黑龙江大学,用短剧的形式介绍了日本青年使用的词汇。在理工大学授课后的午休时间和学生们一起就餐,他们还为我们做了校园介绍。在朝鲜中学用日语做了字谜游戏。
3所学校的感受各不相同,很有趣。获得了宝贵的体验。
活动之余,还与各位CP进行了哈尔滨市内一日游、并住在一起,度过了充实的一周。在这一周里,我们此前对中国的印象有了很大的转变。开始变得很喜欢中国了。
此外,还访问了中国家庭,与家庭成员一起就餐、聊天,大约一起度过了半天时间。
-
- 日方领队
青山学院大学2年级 细渕薫美
在CP、基金各位人员、志愿者等多方人士的协作下,我们从一张白纸开始策划的活动获得了圆满成功,感到非常开心。尽管在中国只有短短的一周时间,但来之前的5个月与CP进行了很长时间的联系,在当地接触到了真实的中国文化。中国的IT产业已经非常发达,购物全部采用微信支付的方式,对此感到非常惊讶。感觉日本有很多方面需要向中国学习。各位CP都非常友善合作,比想象的更加容易交往,感到很高兴。希望今后继续保持联系。此外,还要比以前更加努力地学习中文,将来为加强日中两国的友好关系做出贡献。
- 日方领队
-
- 中方领队
黑龙江大学3年级 佟伟铭
这一周间收了大家很多关照!一起准备活动取得了很大的成功!一起在整个哈尔滨市玩耍观光的时间也很开心!自己的日语能力也提高了。和大家成为朋友真的很开心。我的大学能参加这个活动是很珍贵的回忆。和大家成为室友的日子也很开心。大家都很温柔,一起说话也超开心。和大家相遇真的很幸运。真的很感谢大家。
- 中方领队
-
- 学习院大学2年级 今村美穗
这是第一次非旅行目的的出国。与CP一起生活,获得了很多旅行无法获得的体验。同学们非常亲切,积极地沟通交流,很快就能融洽相处,毫无隔阂,感到很开心。活动和讲授日语令人耳目一新,获得了宝贵的体验。希望此次出国获得的体验在今后得到有效的利用。
-
- 东京海洋大学2年级 中川静奈
非常匆忙、非常高兴、也是高密度的一周。尽管完全不会中文,但与各位CP进行了很多交流。各位CP努力学习,和蔼亲切,为使策划获得成功不遗余力地给予合作,对此深表谢意。希望今后继续联系,保持友谊。这是一次人生难以忘怀的珍贵体验。
-
- 明治大学2年 牧野由莉子
这次活动使我对中国的印象有了很大的转变。中国人非常亲切勤劳,CP成员态度认真,工作完成得很好。此外,晚饭在一家很美味的饭店用餐,还与同寝室的学生交流,度过了很充实的一周。能够遇到她们感到非常高兴。强烈感到今后要努力学说中文。
-
- 黑龙江大学3年级 刘艳婷
和大家在一起的这一周时间里,一起为活动做准备,完美地举办了活动,一起玩遍了哈尔滨,是非常难忘的体验,从心底表示对大家的感谢。今年的十月份计划去日本留学,非常期待和大家能在日本再见面。
-
- 黑龙江大学2年级 文梓潼
感谢一周来给我留下的美好回忆!一起共同准备到活动的最后,还一起就餐,非常令人感动!活动当天和大家一起让参观者穿浴衣,感到很快乐!学习到很多知识!觉得这次活动获得圆满成功得益于各位的合作!大家辛苦了!为了今后能够和各位进一步交流,打算好好学习日语!期待再次见面!
-
- 黑龙江大学3年级 江珊
从接机到送机是一周的时间。能和日本的同学们成为朋友真好。各种活动正是因为大家的齐心协力才得以推进。在这个过程中,我们用日语交流,了解了许多和日本有关的事,收获很多。作为日语专业的同学非常荣幸。和大家一起度过的日子会永远记在心里。希望通过这样的活动,搭建起中日友好交流的桥梁。
-
- 黑龙江大学2年级 马元龙
日本的各位来中国之前,从没想过关系会相处的如此融洽。从事前的准备,到活动的圆满举办,大家一定都被深深地感动了吧。一周的时间,真的眨眼间就过去了。想要一起做的事明明还有很多,却不得不分离。和大家一起工作,一起吃饭,一起游玩,这份喜悦之情是用言语无法表达的。真的,非常感谢!
-
- 黑龙江大学2年级 常远
这一个星期,和大家一起准备活动,一起玩,虽然累,但真的很开心,虽然只相处了一个星期,能和大家见面,真的开心。托大家的福,去了很多没去过的地方,吃了很多没吃过的美食。一周的时间转瞬即逝啊,但是 关于这次活动的记忆,对我来说,是难以忘记的经历,和别人离别的一个奇怪的地方是,最怀念的时候不是离别的时候,而是每次想起那段时间的时候。
-
- 黑龙江大学2年级 杨晨
时间过得太快啦~特别是快乐的时光。在这一周里,活动前的准备工作呀,可爱日本活动的举办呀,和大家一起进餐呀,一起去很多有名的地方游玩,超级幸福的!虽然很累,但收获也是满满。和日本朋友们分别的时候很难受,大家都哭红了眼眶。然而,打心底里期待下一次的相逢,为了这个目标,我一定要更加努力的学习日语!
-
- 黑龙江大学2年级 翟明钰
和日本的朋友加微信以来已经两个月了,一直很期待和她们见面,和美穗一起做胖熊猫卷
特别开心,美穗教会我怎么做胖熊猫卷,尝试了无数次后才找到了最好的方法,我们还一起做了看板和地图。活动当日我很担心做不好,但是很多好朋友在身边,就不那么紧张了,也没有想到来了很多客人。最后活动非常成功,周日的活动也同样很开心。希望和大家保持联系,如果有机会,期待下一次见面。 -
- 黑龙江大学2年级 王欣航
上周和大家一起举办活动很成功。通过这次活动我觉得和大家一起努力很开心。从准备过程到活动结束大家一起相互帮助我觉得特别温暖。我在这次活动中担任的是浴衣试穿的负责人,通过这个环节我了解到了更多日本的文化。能为喜欢日本文化的朋友讲解知识我觉得很开心。通过这次活动让我更加坚定要好好学习日语,如果有机会的话一定要亲自去日本了解更多的日本文化!
-
- 黑龙江大学2年级 李佳慧
转眼间,日方的朋友们已经回国两周了。托大家的福,度过了十分愉快的一周。大家一起准备活动的材料,一起吃好吃的料理,虽然很累,但真的非常开心。能遇见大家真的太好了。
Gallery其他交流
到达
破冰活动
活动准备
宣传
活动准备
发放宣传单
正式举行活动
实地考察
(哈尔滨市内)
理工大学/黑龙江大学
讲授日语
朝鲜族第一中学校
讲授日语
家庭访问
回国