心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业

学生交流项目 第二弹 日本舞蹈《瑞风流》交流会 ―‘看,听,跳’间的中日交流 -于南京

3月12日、13日、在南京举行了由名古屋大学的学生策划的日本舞蹈交流会。请看通过日本传统文化加深友好关系的大学生、以及在朝气蓬勃的“中日交流之窗”进行交流的盛况!

动画是这里!

南京介绍!

夫子庙

总统府

南京的街道

EVENT REPORT 3月12日 南京日本文化周的交流会

由日本驻上海总领事馆、南京市人民对外友好协会主办的南京日本文化周! 南京日本文化周期间,从流行文化到传统文化,举办了各种活动,热闹非凡。其中,作为日本传统文化介绍的一项活动,在南京大学举办了日本舞蹈交流会。请看当天的盛况。

来访者人数约80人! 介绍名古屋和 名古屋大学。

南京和名古屋是友好城市~

会场的中国学生体验 日本舞蹈! 正用扇子表现“波浪”。

瑞凤老师的表演 节目是“菖蒲浴衣”。

南京日本文化周的盛况

南京日本文化周2011开幕式

在日本动漫COSPLAY大会会场

3月11日~13日举行。哆啦A梦(动漫大使)表演、日本动漫COSPLAY大会、动漫声优演讲会、日本歌卡拉OK大赛、和服讲座、插花讲座等介绍日本文化的活动将日本文化周推向了高潮。

EVENT REPORT 3月13日 在南京中日交流之窗(金陵图书馆)举行交流会

3月1日,访问了迁至金陵图书馆的中日交流之窗,与正在学习日语的同学们一起体验日本舞蹈。

介绍名古屋大学、 名古屋名产。 汇集的18名学生 个个兴趣盎然!

全员体验日本舞蹈。 和服试穿的 活动也很受欢迎。

南京中日交流之窗 简介

ふれあいの場

中日交流之窗
在这里可获得到日本的文化信息,还举行着各种交流活动,欢迎随时光临。
(Tel:+86-25-5187-2784)

金陵图书馆 (南京市建邺区乐山路158号)
从南京市地铁1号线的奥体中心站步行不远即到。中日交流之窗位于图书馆4楼。

金陵图书馆

日本舞蹈体验结束后・・・

我们请教了此次参加日本舞蹈<瑞凤派>交流会的感想。

 

获得与中国的朋友们共同学习・体验日本文化的机会,我们感到特别高兴。 我们将自己在日本的所学与经验留在了中国的同时,也将中国朋友们的好奇心,求知欲和热情等带回了日本。今年的夏天开始我要到台湾留学,下次我想用汉语跟大家多多交谈。(寺田)

 

这次作为日中交流事业成员组的一员,南京之行得以如愿,我感到特别开心。 在这次日中学生交流会上,我感受到对日本抱有好感的中国学生并不少。我尤其被学生们的学习日本文化的热情所感动。今后,我将更加努力学习日语,努力实现成为中日友好交流的桥梁这一梦想,我将为之而不懈努力。(徐)

 

这回的交流事业活动,让我结识了许多关心日本的人。南 京与名古屋是多年友好提携城市,能够在南京认识这么多的中国朋友,我感到特别开心。很多人主动与我交谈,特别是听到一些人询问有关日本地震的情况时,“谢谢你们的关心!”我在心里默默地感动着。感谢所有给我学习与感动的机会的人们! (牧)

 

这次参加交流事业,特别是参加交流活动的学生们的反映,共同体验日本舞蹈中一起度过的宝贵时光,让我强烈感受到了一种超越言语,文化差异的,人与人之间的密切联系的东西。 我将把我在南京看到,感受到的东西告诉给我身边的朋友,让中日间的交流能够不断扩大和加深。(小池)

南京中日交流之窗  Staff

 

身穿传统和服的日本舞蹈名师瑞凤老师一亮相,就令参加活动的同学们眼前一亮。华丽的服饰、高雅的气质、精彩的讲演、动人的音乐和优美的舞姿,是这场交流活动带给同学们的最大收获。 瑞凤老师结合PPT,详细介绍了日本舞蹈的历史和发展;然后带领大家共同学习、体验了非常经典的日本舞蹈片段。名古屋大学的同学们尽管是第一次来中国、来南京,但作为友好城市的市民,我们还是真切地感受到了日本学生热情、真诚和友好的情感。(南京中日交流之窗 周櫻格) 

BACK TO TOP