心连心网站致力于成为日中交流桥梁,促进两国青少年共创未来。

―日中年轻人共创未来―

  • HOME
  • 日中交流中心简介
  • 高中生邀请事业
  • 交流之窗事业
  • 强化纽带事业
互相进行自我介绍
利用PPT进行自我介绍
暖场
猜哑谜
双陆棋排练
把活动当天要玩的双陆棋
做成了联合会议用的和歌山版。
这是大家第一次一起玩线上双陆棋!
暖场
Who am I 游戏
和歌山和济南 针对两地的灾害进行讨论
调查对方所在地区发生的灾害,讨论其中的不同之处,
并对这些灾害给旅游业带来的影响进行了思考!
大家在讨论中得知,和歌山是个容易发生海啸等自然灾害的地方,
而济南则很少有此类灾害!
暖场
和中国的同学们一起
把经典文字游戏“词语接龙”改成了“绘画接龙”!
双陆棋、讨论内容的确认
因为在上次会议中得知济南是个少有自然灾害的地方,所以把讨论内容改成了“制定旅行方案”。大家利用双陆棋的内容,轻松制作了旅行方案。
以周游济南与和歌山为理念,
玩了“济南-和歌山 双陆棋”游戏。
双陆棋使用了济南与和歌山的同学们各自独立制作的原创棋盘。大家利用PPT,结合本地的旅游胜地和特点等魅力以及自己想要介绍的景点进行了制作。
此外,双方还准备了能一边在各自地区游玩一边学习历史的“历史路线”和能了解现代文化的“现代路线”。
游戏正式开始后,每5至7人分到一个聊天室后,两人一组,进行了小组对抗。
大家一边观看含有丰富照片的PPT和日语内容,一边前进。
“济南-和歌山 双陆棋”环节不仅让大家进一步了解了对方所在地区并产生兴趣,同时也是为了推动活动第2天的讨论。
因此,第1天的活动结束后,双方为了能查看没有停止的棋盘而共享了双陆棋,并将和歌山相关地图和附加资讯汇总成资料,为第2天的活动进行了准备。
由于此次大家没能面对面一起吃饭同时加深交流,所以实施了“一起吃午餐”的线上活动!
大家在第1天准备了亲手制作的章鱼小丸子,第2天准备了寿司,而且并非默默低头吃饭,而是一边分享制作过程、说明食材并畅谈对味道的感想等,一边对日本的饮食文化进行了介绍。午餐会全程都是其乐融融,让大家度过了一段意义非凡的时光。
在活动第2天,大家为了介绍在第1天活动中得知的济南与和歌山的知识,进行了“旅行方案制作和商品开发”。每1名令和纪州藩成员和3至5名山东师范大学的同学分为一个小组,大家各自按照本组的主题制作了三天两夜的旅行方案。
作为概要,大家首先详细考量了要按照什么样的路线巡游景区,以及要在各景区进行何种体验。
其次则为了拓展此次学到的知识而进行了“商品开发”,尝试制作了前所未见的全新商品和服务。
各组成员都为了开发制作出能留下美好回忆的旅行方案和商品而齐心协力进行了创作。
最后对各组制定的旅行方案进行了发表。每一组的方案都是个性十足又充满魅力,精彩无比。方案还得到了老师们的点评,大家想要去对方国家的愿望愈发强烈!
正如双陆棋的内容一样,
自己制作的“济南-和歌山双陆棋”充满了两地的魅力!
正如“事后活动”所说,
还把实物双陆棋寄给了济南中日交流之窗办事处!
人形树根!
虽然就在著名景区和歌山城里,
但是在当地也很少有人知道哦!
发布章鱼小丸子的制作过程!
大家还穿着和服或浴衣参加了活动!
日方领队
和歌山大学3年级
Kobayashi Ami
小林 亚美
这次活动采用了线上方式,有很多地方都不习惯,但是我们也从中感受到了快乐。借此机会,不仅让中方合作伙伴们了解了我们所热爱的和歌山,也让我们自己发现了全新的和歌山。我希望能把这次发现的和歌山新魅力告诉更多人。其他成员想必也同样都深有体会。此外,在持续进行交流的过程中,我还产生了想要去济南亲身感受这次学到的魅力的想法。希望有一天我们令和纪州藩的全体成员能够一起去到济南,与中方的合作伙伴们一起逛逛济南的景点。
副领队
和歌山大学3年级
Dohi Yukino
土肥 由乃
确定要举办线上交流活动以后,因为第一次采取这样的形式,所以真的是失败不断。但是,多亏了从1年多以前就开始一起活动的日方成员,以及从约1年前确定赴中后开始一起活动的中方合作伙伴们的协助,活动最终圆满成功。从准备事宜到正式活动,我们在互相联系的过程中,学到了很多有关中国地域和文化的知识,并得以重新认识了日本与和歌山。同时,我也希望今后能有机会让更多的中国朋友和日本朋友了解彼此的家乡。我一定会去大家所在的济南与大家相见!真的非常感谢大家!
和歌山大学3年级
Tsuji Manami
辻 真奈美
在原定赴中时期的约7个月后,我们最终跨越国界,以在线形式与中国的朋友们举办了交流活动。开始大家都很担心,怕在线交流不够顺畅,但中国的同学们都积极地用流利的日语跟我们说话,所以最终实施了日中联合会议,双陆棋游戏和讨论也都愉快地顺利完成!非常感谢能度过这样一段美好的时光!虽然没能前往中国举办现场活动,但希望能有一天,令和纪州藩的成员能和大家一起在济南举办活动!希望我们将来能够相见!再见!
和歌山大学3年级
Kurosawa Tadao
黑泽 忠生
决定要举办线上活动后,我一开始很为无法实际前往中国而感到遗憾,但线上活动吸引了近40人参加,能够举办这样一场在新冠疫情期间难以想象的大规模活动,这让我非常高兴。而且我觉得,正因为是无法实际亲身感受现场气氛的线上活动,我反而不由得想象起中国的文化并想要详细了解,兴趣更加浓厚了。此外,中日两国的同学在一起对话的过程中,我得以从不同的角度感受到本国文化的精彩,这也是一段不错的体验。我深深地希望今后能继续肩负文化重任,促进中日交流!
和歌山大学3年级
Suzuki Yuya
铃木 雄也
我觉得,这次的交流事业实现了我的一个“想要和外国学生一起策划些什么”的愿望。虽然和歌山县的知名度远远低于东京和大阪,但却充满了毫不逊色的魅力。我认为我们在这次策划中,充分传达了和歌山的魅力,让大家了解了很多有关“和歌山”的知识。而且,在和中方合作伙伴互动的过程中,对方的积极态度给我留下了深刻的印象。我相信,正是在合作伙伴们的协助下,这次的策划才能顺利成功。虽然未能直接相见,但这份宝贵的经验将是我一生的财富。真的非常感谢大家。
和歌山大学3年级
Okamoto Ryutaro
冈本 龙太郎
在实际开始交流之前,我很担心对话是否能够持续,但中方的各位同学或是询问有关日本的问题,或是告诉我们中国的事情,都积极参与了活动。所以,沟通过程要比我预想中的更加愉快!日中两国的同学齐心协力制作的双陆棋让大家在游戏中学到了两国的知识;而制作旅行方案时,大家则根据阖家出游或是情侣约会等主题,选择了双方在双陆棋游戏中介绍过的地方或食物。每一个环节都让我感受到,如果能在中国举办现场活动肯定会更加开心,不过中日交流在疫情期间也不曾中止、并以线上形式得以实现这一点同样让我倍感幸福!
中方领队
山东师范大学3年级
孙 晓竹
这次的交流会过得非常开心。我从这个学期开始担任济南中日交流之窗事业的学生负责人,并直接与日方成员进行了联系。虽然我以前也作为合作伙伴参加过交流活动,但当时的领队是由前辈担任,我没有直接与日方成员联络过。我不仅没有担任过领队,日语水平也不太好,所以领队一职让我充满不安。但是,日方成员主动联系我并亲切地对策划方案进行了说明,中日双方的成员也彼此协助,于是我逐渐放下心来。而且不管是后来的联合会议还是当天的活动都非常顺利,我真的很是开心。这次的交流会不仅让我学到了有关日本的知识,还让我认识到了大家团结合作至关重要。因为新冠疫情,没能跟大家直接见面,真的很是遗憾。
副领队
山东师范大学3年级
褚 天承
这次能跟和歌山大学的同学们开展交流,我真的很是高兴!通过交流会,我了解到很多有关和歌山的知识,想去和歌山的愿望也更加强烈。如果有机会,我想要去和歌山游览那里的绝美风景,品尝那里的特色美食并看看大家的笑容。不仅是和歌山,在准备资料的过程中我还学到了很多有关济南的知识。这真是一段意义非凡的时光。
而且,看着联合会议期间日方各位同学的主持,我深感佩服,并意识到了自己的不足之处。在玩双陆棋和进行讨论的过程中,我还和日语系的同学们结下了友情。希望有机会能跟大家再次交流!今后也请多多关照!
熊 泽进
李 梦肖
刘 丽军
袁 婕
栾 艳
王 子琦
张 湘晗
李 娟
贺 芳婷
郑 悦欣
张 雪凝
孙 华
董 晓茜
黄 令卿
刘 纪浩
我们报名参加这次活动已经是一年多以前的事情了。当时所有成员都期待着能去中国并为此而付出了努力。但是谁都没有想到后来世界会变成这个样子。我还记得,中国之行确定要延后时,大家都死心地以为已经无法再进行交流了,每个人都非常难过。
就在几乎放弃的那个时候,我们开始尝试策划这场线上活动,并决心要齐心协力再次努力。因为正处疫情期间,大家一直都是在线进行讨论,要保持干劲这一点真的很难。但是,在和中方合作伙伴一起举办联合会议,通过屏幕面对面讨论的过程中,我们又重新找回了一年前的那份激动。聊天过程中,我们不由得产生了想要让大家更加了解和歌山,自己也要更加了解济南的心情。活动尾声时,所有成员都说了“一定要去济南,等我们哦!”虽然是一场线上活动,但彼此都结下了真实的友情。
虽然济南之行未能实现,但相应地,大家不仅通过SNS进行了互动,还彼此讨论了很多富有学生特色的话题。希望下次能到中国与合作伙伴们直接见面,去他们这次介绍过的景点游览。大家要等着我们哦! 令和纪州藩全体成员
为了原定于2020年3月在济南实施的活动,所有成员一起拍摄了这段视频。虽然因为疫情影响,最终未能成行,但整段视频中充满了和歌山的魅力,欢迎欣赏。

BACK TO TOP