ZOOM

姓名
王 小雨　Wang xiaoyu

简介
2002年生于河北省邯郸市。目前就读于河北大学日语系三年级。
喜欢的作家：莫言、东野圭吾、新海诚

获奖作品：《光之雨》

或许是因为我的名字中带有“雨”字，生来就跟云有着奇妙的不解之缘，所以我一有空就喜欢眺望天空中的云朵。下雨时，我更是格外开心，虽然我都已经20岁了，但仍然会像个孩子一样欢呼雀跃。看着无尽的雨点噼里啪啦地落到地面上溅出水花又瞬间消散，我觉得这些水花也是一种花朵，而雨滴就是云朵播撒到大地上的花种，虽然只有刹那间的绽放，但是会积蓄力量，并在蒸发后重新回到天空中。这个想法就是我写这篇小小说时的灵感来源。而且，平时我们所看到的光或许也是一种特殊的雨。在这样的“雨”中，我们不需要撑伞，也不用担心淋湿，可以充分享受温暖和光明。

ZOOM

姓名
许 晓琴　Xu xiaoqin

简介
2002年生于浙江省嘉兴市，目前就读于浙江工商大学。
喜欢的作家：鲁迅

获奖作品：《记忆洗发水》

非常高兴能够参加这次的小小说大赛，这给我的人生留下了一段无比美好的经历。我从这次比赛中学到了很多，也深刻体会到了用日语创作小小说的乐趣。以前我从未在课堂之外写作过，所以完全没想到会获奖。田丸老师讲授的小小说创作方法真的很特别。只要发挥自己的想象力，就能在短时间内将平平无奇的词汇转化成一个奇妙的故事并创作出一部精彩的作品。

在进行构思时，我脑中闪过了许许多多不可思议的灵感，这一点最为有趣。而且，在用日语写作的过程中，我也意识到这是一个提高日语水平的好办法。今后我想要继续写小小说，体会想象与创作的魅力。

ZOOM

姓名
曹 雨萌　Cao Yumeng

简介
2001年生于山东省，目前就读于中山大学。喜欢动漫、看电影和看书。
喜欢的作家：村上春树、星新一、埃德加•爱伦•坡

获奖作品：《请注意住宿须知》

此次能够获得优秀奖，我感到无比激动。在此，我要衷心感谢对我的作品予以肯定的田丸老师以及对本次大赛提供支持的日本国际交流基金会。能在心连心网站上登载自己的作品，真是荣幸之至。

平时我很喜欢看恐怖小说。我觉得，住进一家古老蹊跷的酒店，这的确是典型的恐怖小说的创意。所以，我很想在这次的小小说中打造一家奇怪的酒店。当我得知自己得奖时，真的非常高兴，而且也深深为自己的心血得到认可而感到喜悦。我把这篇作品也分享给了身边的朋友，大家都说“很棒”。今后我会继续为促进中日理解，扩大年轻群体的交流尽一份心力。

ZOOM

姓名
平良 佳奈

简介
2001年生于冲绳县，目前就读于琉球大学。
喜欢的作家：香月日轮

获奖作品：《雷霆味道的杯子》

非常荣幸能在此次日中邦交正常化50周年纪念事业的小小说大赛中获得优秀奖。我也读过了最优秀奖和其他优秀奖得主的获奖作品，自己的作品能在如此精彩的作品中忝居一席之地，这让我感到有些羞愧。这次的机会非常难得，所以我觉得自己真的是幸运无比。

衷心希望今后能继续通过这样的文艺活动，为加深日中两国交流做出贡献。

ZOOM

姓名
李 矜儀　Li Jinyi

简介
2006年生于四川省成都市，目前就读于成都外国语学校。
喜欢的作家：吉本芭娜娜、J・K・罗琳、东野圭吾

获奖作品：《遂愿虎》

真的非常高兴能够在比赛中获奖。一开始我简直难以置信。为了这篇作品，我反复观看了田丸老师的讲座视频，一直到截稿前一刻都坚持不懈地推敲修改，这些努力都得到了回报。只要今后还有机会，我会继续创作小小说。最后，衷心感谢指导我写作的成都外国语学校的各位老师、各位评审以及告诉我何谓有趣的田丸老师。真的非常感谢大家。

ZOOM

姓名
刘 琛　Liu Chen

简介
2001年生于黑龙江省，目前就读于南京邮电大学。
喜欢的作家：伊坂幸太郎

获奖作品：《大洋彼岸的外星人》

值此中日邦交正常化50周年之际，能在本次大赛中获得优秀奖，这让我倍感欣喜，并深深体会到了自己的创作的意义。

说到我创作这篇《大洋彼岸的外星人》时的心情，是因为我希望通过小说来探索人类的“自我”这一个体精神领域的可能性。相信每个人的心中都有一扇拒绝所有“外来者”入内，只有自己才知道的“秘密之窗”。 或许在这里，我们可以完全无需理会他人，处于一种极致孤独的状态，但是在实际生活中，我们无论如何都是“存在于世界中”，完全无法脱离世界。我觉得，也正因为如此，我们才能影响世界。于是我在这篇小小说中想象出了这样一个孤单的青年，并展示了想象力对世界的影响。

2022年10月