本期主人公是在北海道立命馆庆祥高中展开1年留学生活的刘同学。刘同学一边与北海道超乎预料的严寒气候苦战，一边享受着日本高中生活的独特体验。作为课外兴趣小组活动，他还参加了学校的象棋社。