留学纪录片

哭过、笑过、拼搏过……今年又有一批在日本各地完成大约1年留学生活的中国高中生高兴地返回了祖国。日中交流中心主办的“心连心：邀请中国高中生长期访日事业”第13期学生回国前报告会及欢送招待会于2019年7月18日在东京都举行。在充满朝气与活力的会场倾听了留学成果和回忆。

辩论大赛、先进教育和兴趣……

ZOOM在全日本辩论大赛中，就“日本人的礼仪”发表演讲，光荣获奖的梁煜程同学

在三重高级中学留学的梁煜程同学在外国人日语辩论大赛（全日本大赛）中荣获了相当于第三名的主办单位奖。

“参加了篮球部的课外兴趣小组（以下简称“课外活动”），每次训练的开始和结束都要向球场鞠躬致敬。对此感到不可思议，可是大家告诉我“体育馆的地板里有篮球神灵”。为此感到日本特有的礼仪是从与自然共生的关系中产生的，于是就发表了自己的这一观点。

在崇尚“实力主义”的课外活动中，因为连替补球员都不是，体验到了艰苦，但在分别时意外地收到了有小组全体成员签名的赠球，“太高兴了！这将成为我的至宝”。

笑容满面地谈到回到南京也依然牢记三重高级中学重视文武德育的校训—“严谨”。

ZOOM胡泽兵同学对大分先进的ICT教育感到惊奇

胡泽兵同学对大分县岩田高级中学先进的ICT（信息通信技术）教育感到惊奇。胡同学是作为“心连心”邀请中国高中生长期访日事业首次接收的贵州省的侗族青年，说起话来眼睛炯炯有神。

“上课时，学生们每人一台iPad，Wi-Fi覆盖学校和宿舍，可自主高效地学习。因为自己的家乡还没有这些，所以回国后想向学校老师汇报这些情况”

此外，用现在已经很少见的胶片相机拍摄了学校周围的景致，一直留恋以邮筒和写信的交流方式，于是将洗出来的相片会邮寄给朋友。这种怀旧的兴趣令他着迷。虽说是出生于21世纪的“智能手机一代”，但是或许正因为这样，才更能发现心中的那份温情。胡同学说自己喜欢阅读太宰治的《人间失格》和《心》。本次留学加深了思想探索的深度，或许对其成长很有裨益。

人生第一次住院……

ZOOM第一次住院但却难忘盛冈岁月的夏晗同学

年轻能量爆发了？　元旦放假时，盛冈中央高级中学的夏晗同学本想在寄宿家庭烹制中式菜肴给大家吃，但却不小心把烧开的油洒到了脚上，造成了严重烫伤。

“第一次住院，接受了全身麻醉的大手术。那时真是一年中最为灰暗的时期”。即使如此，因得到了同班同学的鼓励，住院两周后即平安出院。现在已经完全康复，可以健步走路了。

尽管遭受了痛苦，但在盛冈的日子令人难忘。第一次看到了雪景、好吃的炸酱面、当地善良的人们、在县辩论大赛中荣获最优秀奖以及在合唱部大家齐声高歌……“这一年来学习了书本上没有的知识，一定有助于今后人生的发展”。在报告会上发表了上述谢辞的夏同学露出了明朗的笑容。

毕业生的活跃领域及其联系不断扩大

ZOOM郑天祺同学与鹿儿岛寄宿家庭成员松木场先生以及曾经寄宿在同一家庭中的第7期前辈王丹妮同学（左）

今年有26名第13期学生从心连心项目毕业。9月份将会有下一批第14期的26名学生在日本开启崭新的高中生活。

日中交流中心的堀俊雄所长在致辞中表示，本项目接收的中国高中生截止到第13期共计416名，在已经回到中国的390名学生中，大约有半数也就是185名因升学或就业再次来到了日本（截止当天）。

“这个结果大大超出了当初的预想。毕业生的活跃领域及其联系有机拓展，作为中心也感到收获很大。

堀所长在报告此前成果的基础上，向接收学校和寄宿家庭的大力支持表示了谢意。

进行来宾致辞的中国驻日本大使馆的安载鹤一等秘书祝贺第13期学生顺利完成留学生活，同时强调“希望同学们以此为契机，在未来成为沟通的桥梁，为中日友好贡献力量”。向认真倾听的年轻学子们寄予了期待。

“没有中国人与日本人之分”

ZOOM照顾过梁煜程同学1年时间的细石家庭成员高兴地说“好像我的独生子有了自己的兄弟一样”。右侧是曾经寄宿在同一家庭的前辈第10期的李颜秀同学

今年也是一样，一直关心照顾高中生们的是全日本各地的接收学校和寄宿家庭。

在热闹的招待会会场，与鹿儿岛寄宿家庭的松木场先生在一起的郑天祺同学。在县立武冈台高级中学就读的1年里，受到了松木场家的照顾。“尽管一开始不习惯，但是直到明白向家人是可以倾诉心中的苦与乐这个道理之后，每天都会积极交流，从日本的父母那里获得了很好的建议”

身旁微笑着的松木场先生是多年一直接收心连心高中生的“专家”。“在我们家没有中国人与日本人之分。因为觉得人的感情和基本思考方式应当是一样的”。松木场先生自己的女儿已经嫁人了。现在每年都从中国迎接一名新的家庭成员。

ZOOM在埼玉县立蕨高级中学留学的邱一鸣同学（前排左起第4位）与寄宿家庭及同年级同学在泪水和笑容中依依惜别

东京学艺大学附属国际中等教育学校作为一所接收学校，接收心连心高中生的时间已有大约10个年头。谈到接收留学生的优点，秋森久美子老师说：“优秀的学生很多，他们交流积极，充满了旺盛的挑战精神。学校的学生们也受到了很好的鞭策”。该校有很多来自海外的归国学生，重视国际视野，对心连心项目也抱有很大的期待。“大体来说，今后也会当作应该做的事情继续接收留学生”，老师的话语积极有力。

招待会的最后，学生们热情地合唱了中岛MIYUKI的“纽带”，表达了感激之情。这一年来经历的点点滴滴，必将装点第13期学生今后绚丽的人生。也许很多到场人员在充满朝气的歌声中坚信了这一点吧。

（采访/撰稿：小林 Sayuri　采访日期：2019年7月18日）